自然而然地, 许多国内外的登山家来到此地挑战南半球的阿尔卑斯山脉.
互联网摘选
After climbing mountains the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cake.
爬过瑞士阿尔卑士山脉, 再去爬英国的那些山岳,简直就是小菜一碟.
互联网摘选
" I think you are vile and mercenary,'said Scarlett, but her remark was automatic.
" 我看你这个人很卑鄙,惟利是图, "思嘉说, 不过口气是机械的.
飘(部分)
The old servant bowed and scraped before them, too obedient and eager to please.
这老仆在他们面前卑躬屈节,极尽巴结诌媚之能事.
互联网摘选
Love is the strongest force the world possesses , and yet it is the humblest imaginable.
爱是世界上最强有力的力量, 同时也是最卑下的想像.
互联网摘选
Often called a King Fish or a Wahoo, this fish is a decidedly nasty customer.
梭鱼通常被称为国王鱼或火树,这种鱼相当卑鄙下流。
互联网摘选
感觉谦卑的人往往易受孤独的折磨, 感到仅仅与自己相处远远不够, 渴望有人做伴.
互联网摘选
年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When I visited him in our hometown I sadly realized that he had become very humble.
当我回乡看见他时,我很伤心地发现他变得很自卑。
互联网摘选
真正的高贵从不表现为目中无人的高傲,而在于能在位高权重时仍能保持一颗谦卑的心。
互联网摘选
