1、

KARSTEN: Ah yes we can see that in action.

卡斯滕:哦,好的,我们可以看到这个设备是怎么运转的。

互联网摘选

2、

Born on a sugar plantation in eastern Cuba on August 13, 1926, Fidel Castro Ruz was the son of a Spanish immigrant landholder and a household servant.

菲德尔.卡斯特罗1926年8月13号出生在古巴东部一个甘蔗种植园,父亲是一个从西班牙移民到古巴的种植园主,母亲是一个家庭佣人。

互联网摘选

3、

Lucas's obsession with uncovering Underwood's crimes eventually led to his getting sent to jail after committing acts of cyberterrorism.

卢卡斯执着于揭穿安德伍德的罪行,最终导致他因从事网络恐怖主义被判入狱。

互联网摘选

4、

In the late 1960s, before Fidel Castro's regime imprisoned and tortured the poet for criticizing Castro's government, and before such intellectuals as Susan Sontag and Jean-Paul Sartre successfully campaigned for his release, Mr. Padilla had written, rather presciently:

20世纪60年代末,在帕迪亚因批判卡斯特罗政府而被关押和迫害之前,当时苏珊·桑塔格(Susan Sontag)和让-保罗·萨特(Jean-Paul Sartre)等知识分子要求释放他的抗议运动还未成功,帕迪亚先生就写过一首颇有远见的诗:

互联网摘选

6、

Marcus: I feel terrible. I'm as sick as a dog.

马卡斯:我觉得很不对劲,我病得很厉害。

互联网摘选

7、

She waved the flag and the zip lock bag in Castle's direction.

她朝着卡斯特的方向挥舞着国旗与那个用拉链拉上的皮包.

互联网摘选

8、

Miranda Cosgrove "wear something you feel really comfortable in."

米兰达卡斯格拉夫“穿一些你感觉相当舒服的衣服。”

互联网摘选

9、

Strength: Valukus may prove a one-hit wonder, but his2,200 page report on the collapse of Lehman Brothers has already gone platinum.

优势:沃鲁卡斯或许只会昙花一现,但他2200页的雷曼破产调查报告已经名垂青史。

互联网摘选

10、

Her scientist, Gregory Pincus, died a year later from over-exposure to toxic chemicals in the lab.

而她的科学家朋友, 格利戈里·平卡斯, 也在一年后由于过量摄入实验室有毒化学药品去世.

互联网摘选

11、

Fazekas is the second athlete in two days to lose a gold medal for doping.

法泽卡斯是两天之内由于服用兴奋剂而被剥夺金牌的第二名运动员。

互联网摘选

12、

Ione Fletcher Kleven was annoyed one spring night in 2010 when she heard a fight break out in the front yard of her Castro Valley, Calif., home.

2010年一个春日的夜晚,家住加利福尼亚卡斯特罗谷(Castro Valley)的艾奥尼·弗莱彻·克列文(Fletcher Kleven)听到她家前院有打架的声响。

互联网摘选

13、

Newscatle is now on top of the table of English Premier League.

纽卡斯尔队现在位居英格兰超级联赛积分榜榜首.

互联网摘选

14、

Comcast and Time Warner are profitable businesses, unlike Netflix.

康卡斯特和时代华纳是盈利企业,不像Netflix。

互联网摘选

15、

Lucas has a regular in Ben í tez's struggling Liverpool side this season, with the inin all competitions.

卢卡斯是这赛季利物浦主力阵容的常客, 而本赛季利物浦可谓是祸不单行.

互联网摘选

16、

But all this seemed to pale beside what had happened to him afterwards at the hands of his friend.

但这一切,与后来他在卡斯特罗手中发生的事相比又算了什么。

互联网摘选

17、

The Dominican Republic started well enough, Juan Castillo slamming a home run in the opening inning.

多米尼加共和国队开始进展不错,在第一局,茱安·卡斯蒂罗就打了一个本垒打。

互联网摘选

18、

U.S. Deputy Secretary of State John Negroponte was asked if the end of Fidel Castro's rule would prompt an end to the decades-old U.S. trade embargo of Cuba.

美国副国务卿内格罗蓬特被问及卡斯特罗的统治结束是否会推动美国结束对古巴实施了几十年的贸易禁令。

互联网摘选

19、

Neuroscientist Emily Rogalski leads the Super Aging study at Chicago's Northwestern University.

神经科学家艾米莉·罗卡斯基在芝加哥西北大学领导这个超级老人研究项目。

互联网摘选

20、

Since Ra ú l Castro took charge, there have been several, small signs of political relaxation.

自从劳尔?卡斯特罗当政, 古巴就出现了几次小的政治放松的迹象.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈