Companies are still reeling from the financial crisis and credit-market instability.
金融危机和信贷市场的不稳定也对企业造成了冲击.
互联网摘选
克服传统工业化所造成的生态危机,坚持走可持续发展之路.
互联网摘选
Do not understimate how long it to recuperate from a crisis loss, or other stressful event.
不要不在乎从危机, 丧亡或其他压力时间中恢复过来所需要的时间.
网络文摘精选
Not enough has been said about the magnates who contributed to it.
但对于同样须对金融危机负责的商界富豪,相关讨论并不多.
互联网摘选
To China and Britain, this crisis will serve as a catalyst to enrich our reciprocal cooperation.
对于中英两国来说, 危机将促使我们延伸和拓宽互利合作的内涵.
网络文摘精选
CRU expects aluminium prices to recede from these high levels if no further supply shocks occur.
CRU预计,如果没有发生进一步的供应危机,铝价将从当前的高位回落.
网络文摘精选
After an impressive rebound from the global crisis, China is running into new head winds.
在从全球危机中有力复苏后, 中国遇到了新的困难.
网络文摘精选
无论是在灾难及其他危机期间,还是在其过后,教师都起到了承前启后和安抚民心的作用.
网络文摘精选
经济危机来临,影响实体经济, 企业效益持续下滑.
互联网摘选
我们并肩一起努力, 可以为拯救生命,帮助人们度过这次危机做出巨大贡献.
网络文摘精选
And the biggest crisis in Washington appears to be the firing of a USDA official.
华盛顿的最大危机似乎仅仅是解雇一名农业部的官员.
互联网摘选
Put into perspective both the crisis just surmounted and the tensions that surely lay ahead.
要正确看待刚刚渡过的一场危机以及将来必定出现的紧张局面.
词典精选例句
Yet the crisis has taken its toll on London's hedge-fund philanthropists.
但是伦敦的对冲基金慈善家们已经因为危机受到打击.
互联网摘选
That the global financial crisis, the weather is like dust over the spinner and is shunned.
那场全球性的金融危机就像扬尘天气笼罩着飞旋着, 使人避之不及.
网络文摘精选
