1、

The ultimate cost of the mortgage crisis in terms of settlements, awardsand legal fees can only be guessed at.

至于房产抵押危机解决方案的最终成本赔偿金和法律费用的具体数字,目前大家只能猜测。

provided by jukuu

2、

China recently closed three companies linked to the Panama deaths and the pet food scare.

最近,中国关闭了三家与巴拿马之死和宠物食品危机有关的公司.

互联网摘选

3、

Modern science and technology as a double-edged sword, it has greatly enriched our material life, but also bring about the crisis of the ecological balance and the spirit balance.

现代科学技术如一把双刃剑,它极大地丰富了我们的物质生活,但也使人类惟一赖以生存的地球面临着生态失衡的危机,伴随而来的是人类精神生态的失衡。

互联网摘选

4、

One is the solo crack-up drama. The other is a kind of warning cry saying to us: "Hey, perhaps you've been looking the wrong way."

一个是单纯的危机影片,另一个是某种针对我们的警告性呐喊:“嗨,或许你们看错了方向。”

互联网摘选

5、

Thirdly, there's less credit available for everyone because of the banking crisis than there would be in a normal cycle.

第三,由于银行危机,现在人均信用额比正常经济周期要少。

互联网摘选

6、

That bubble burst in the downturn of 2007-2009 when plummeting sales ( down 50% in North America alone) downgraded Harley in the eyes of investors to the ranks of a mere cyclical stock like Ford Motor ( F, Fortune 500).

2007年至2009年经济危机,泡沫破灭,销售大幅下滑(北美地区减少了50%),哈雷公司在投资者眼中成为和福特汽车(Ford Motor)一样的周期性产业股票。

互联网摘选

7、

Analysis of the Necessity of the Third Market and Orientation of Its Development in the Economic Crisis

浅析经济危机中创建三板市场的必要性及其发展方向

互联网摘选

8、

Its executives had hoped that the Senate report would ease some of the intense scrutiny the bank has faced since Wall Street emerged from the crisis.

该行高管曾经希望,参议院的报告将部分缓解该行自华尔街摆脱金融危机以来一直面对的严密关注。

互联网摘选

9、

The regulatory backlash against the current financial crisis including a flurry of initiatives from the G20, the organisation for Economic Co-operation and development and individual governments attacking offshore banking may still be in its early stages.

监管方面针对当前这场金融危机的强烈反应其中包括20国集团(g20)、经合组织(oecd)以及个别国家的政府采取的一系列打击离岸银行业务的举措可能仍处在初期阶段。

互联网摘选

10、

With the euro in crisis and the EU under extraordinary stress, some might wonder why the western Balkan states are so keen to join.

鉴于欧元正陷在危机之中,欧盟也正在承受着巨大的压力,有些人可能会觉得很奇怪,为什么西巴尔干国家这么想要加入欧盟。

互联网摘选

11、

The new world of post-crisis central banking will create significant institutional challenges.

危机后央行面临的新局面,将带来重大的制度挑战。

互联网摘选

12、

But markets of late have been characterised by mass selling alternating with waves of buying, as investors upgrade or downgrade the risk of the US slipping into recession, or a financial crisis sparked by a European sovereign default.

但近来,随着投资者上调或下调美国经济陷入衰退、或欧洲主权违约引发金融危机的风险,市场上出现了群起抛售和竞相买进轮流转换的态势。

互联网摘选

13、

The creditor country, in whose hands power in a crisis lies, is saying "Nein" at least seven times.

这个手握大权、左右危机走向的债权国,至少连说了7次“不”。

互联网摘选

14、

Strategy study on psychological crisis intervention for wounded patients from earthquake-stricken area in base hospital

后方医院在收治地震灾区伤员过程中心理危机干预的策略研究

互联网摘选

15、

By this time the crisis had become acute.

时,危机已经加剧。

provided by jukuu

16、

Analysis on the Present Crisis of Political Belief in China

试析目前我国存在的政治信仰危机

互联网摘选

17、

A rescue for Spain will be Europes fourth since the single currency bloc s debt crisis erupted two years ago.

对西班牙的救援将是欧洲第四次伸出援手,第一次是爆发在两年前的单一货币债务危机。

互联网摘选

18、

The border incident has thrown the coalition strategy in Afghanistan into crisis.

边界事件让阿富汗巴美联合政策陷入危机。

互联网摘选

19、

Again, the concern is not that India's public borrowing causes a financial crisis.

与上文相同,印度公债让人担心的问题也不是财政危机。

互联网摘选

20、

Many policy makers insist that the crisis was caused by irresponsible public borrowing.

许多政策制定者坚称,危机是由政府不负责任地发行公债引起的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈