1、

It is one of the biggest grossing movies of all time.

这是票房收入创历史之最的影片之一。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Wu Zetian ascended the throne and became the only empress in China.

武则天登上了皇帝的宝座,成为中国历史上唯一的女皇.

互联网

3、

By analysis of historical facts, some conclusions are deduced to the blank stele of Qingling.

陈列乾陵无字碑的几种主要解释,通过对历史事实分析,提出一些看法;

互联网

4、

Around the end of their career, the beginning of a profound anti-death-ching hing Siming painful lessons of history.

他们在结束了奔波生涯后,开始深刻反思明亡清兴沉痛的历史教训。

互联网

5、

The report, issued by the President's Working Group in April 1999, noted that market history indicates that even painful lessons recede from memory with time.

总统工作小组(President's Working Group)于1999年4月发布了这份报告。报告指出,市场历史表明,即使是一些痛苦的教训,也会随着时间的流逝淡出记忆。

互联网

6、

With regard to the preservation of these cultural heritages, the relevant organizations of Historic Beacon Hill District have accumulated many successful experiences, also have got some painful lessons.

对于这些历史文化遗产的保护,贝肯山相关组织积累了许多成功的经验,也留下了一些惨痛的教训。

互联网

7、

If a news reporter dared to begin a story with such a historic irrelevance he would be fired on the spot.

如果某位新闻记者敢以如此离题的历史事件开始一篇报道,会被当场解雇的。

互联网

8、

However, with a long history, the export tax rebate has been a system which is widely accepted around the world with its neutral character.

然而出口退税历史悠久,已成为世界各国普遍接受的一项具有中性特质的制度。

互联网

9、

As witness to the history of a city, industrial heritage, whether tangible or intangible, is of great social, scientific and aesthetic value.

产业遗产是城市历史的见证物,包括有形和无形两种形式,具有社会价值、科学价值和美学价值。

互联网

10、

The white marble statue of a woman is estimated to be 2000 years old.

据估计这座白色大理石女性雕像已经有2000年的历史。

互联网

11、

At this new starting point in history, China's economy is moving steadily toward greater opening-up and prosperity.

在新的历史起点上,中国经济正以雄健的步伐,走向更加开放和繁荣。

互联网

12、

Rob has also been a guest lecturer at Cambridge University and has been awarded prizes for his presentations from the Palaeontological Association and the Natural History Museum, London.

罗布一直在剑桥大学担任客座讲师,并获得了由古生物协会和自然历史博物馆颁发的奖励,以表彰他在研究上出色的学术演讲。

互联网

13、

The symbols grew less obscure, says Mark Monmonier, a historian and geographer at Syracuse University, when competition among wire services, which started sending out weather maps in the' 30s, led to simpler, more attractive designs.

20世纪30年代,各大通讯社之间展开竞争,雪城大学的历史学家兼地理学家马克·蒙莫尼尔(Mark Monmonier)说,它们纷纷刊登气象图,因此所用的符号不再那么含糊,开始使用更简单、更有吸引力的图标设计。

互联网

14、

He attended the Australian National University in Canberra, where he majored in Chinese language and Chinese history.

他在堪培拉的澳大利亚国立大学主修中文和中国历史。

互联网

15、

Regular expressions have their roots in computer language theory.

正则表达式在计算机语言理论中有很长的历史。

互联网

16、

The end of WW II signalledthe beginning of a new era in world history.

二战的结束标志着世界历史中一个新时代的开始。

provided by jukuu

17、

The 500-year-old burial chamber containstwo stone epitaphs revealing the life of Lady Mei, a former conc ubine describedas an 'unwashed and unkempt' woman.

这个500年历史的墓室里有两个石碑,碑文上生动描述了梅夫人的生活,她名小妾,人称“不清洁和肮脏的”女人。

互联网

18、

In the history of design, the dying plagiarists tend to make a final strike to the orignalism power.

在设计历史上,凡属将要灭亡的抄袭势力,总是要向原创势力进行最后挣扎的。

互联网

19、

Analysis of historical data regarding expropriations of foreign businesses worldwide suggests that political risks faced by MNCs have been rising at least since the early1960s.

研究世界有关没收外国企业的历史资料表明,自从60年代以来,跨国公司所面临的政治风险一直在增加。

provided by jukuu

20、

But there again, history suggests that the most powerful forms of innovation tend to happen when silo busting does occur.

但在这方面,历史经验似乎表明,最有影响力的创新往往诞生于“藩篱”被打破之时。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈