In Chinese history, the Hun went south and attacked the central plains of China.
中国历史上, 匈奴曾多次举兵南下,进犯中原.
互联网摘选
在我们的版本历史信息之中,文件路径的第一部分就是构件名,例如build与src。
互联网摘选
As in many ancient writings, history and myth were indistinguishably intermixed.
就像很多古代的著作, 历史和神话一样,都被不能识别地混和着.
互联网摘选
Liv-ex100指数目前仅比去年夏季的峰值水平低15%,某些罗斯柴尔德拉菲(LafiteRothschild)酒的价格正处于历史高位。
互联网摘选
该城市的历史城区和葡萄酒产区上杜罗已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
互联网摘选
个别地方城市边缘化是城市发展过程中不可避免的历史现象.
互联网摘选
What historiographical points have been particularly interesting, or contentious, or murky?
什么历史传记的观点特别有趣 、 或特别有争议或特别含糊?
互联网摘选
After the 1861 reform on serfdom, the pupulism went up on the historical stage.
1年农奴制改革后, 开始登上历史舞台.
期刊摘选
Yesterday, in the photoelectric soldiers went straight to limit, to close at a record high price.
昨日, 中兵光电直奔涨停, 收于历史最高价.
互联网摘选
The Markowitz optimization is usually carried out by using historical data.
马柯威茨最优化通常使用历史数据来实现.
互联网摘选
很多交易者是这样测试的,用自己的系统参数测试很多历史数据,打印出来.
互联网摘选
Tab. 3-2 Historical data of 2005-2009 East Hubei food logistics center ( unit: Tons )
表 3-2 鄂东粮食物流中心2005-2009年历史数据表 ( 单位: 万吨 )
互联网摘选
负责DCS系统的日常维护维修、调校工作, 定期备份组态文件及历史数据.
互联网摘选
中文菜单操作界面, 简单易懂, 无纸记录历史数据和升温曲线.
互联网摘选
We must test it on historical data and learn how it performs under different conditions.
我们必须用历史数据来测试它,并研究它在不同情况下的表现.
互联网摘选
首先,从历史发展的角度来探讨虚拟财产问题的由来.
互联网摘选
The idea of eliminating the Division of historical development progress is childish and silly.
消灭分工的想法,从历史发展进程来看是幼稚可笑的.
互联网摘选
经过漫长的历史发展, 土木工程至今已经演变成为大型综合性的学科.
互联网摘选
