1、

Vascular loop compression of the eight cranial nerve was found in all patients.

术中均见有血管袢压迫第viii颅神经.

互联网摘选

2、

Arcuate ligament vascular compression syndrome in infants and children

婴幼儿和儿童的弓状韧带血管压迫综合征

互联网摘选

3、

Thirdly, the popularity of androcentrism makes women submissive to men. Women have no social status and rights in the male-dominated world.

再次,男权中心主义的盛行使女性在男性统治的世界中也处于被压迫的边缘状态,女性毫无社会地位和权利可言。

互联网摘选

4、

The western feminism movement was started by the western females struggling for equal rights after their coming to their senses. It achieved far-reaching impacts by revealing the source of females' subordination through criticizing Androcentrism and the society.

西方女权运动是西方女性觉醒之后自主发起的一场争取平等权利的运动,通过对男性的批判和社会的批判揭示女性自身深受压迫的根源,影响颇为广泛。

互联网摘选

5、

For not only is such economic strain intolerable to the intermediate class, but some day it will prove too much even for the workers, poor peasants and Red Army men.

因为这种经济压迫,不但中等阶级忍不住,工人、贫农和红军亦恐将有耐不住之时。

互联网摘选

6、

Oftentimes, her stories describe fierce conflicts, in which it is not hard to see a composite power structure that is based on racism and classism.

她的小说还往往描述激烈的冲突,从中不难看出一种由种族主义和阶级压迫组合起来的权力结构。

互联网摘选

7、

The warm ethics supportor who to the ruling class morals Lu Xun revolts against the oppression by it to the proletariat the rational proof as well as degenerates the exposition which becomes the classism.

鲁迅以其对无产阶级反抗压迫的合理性论证以及对统治阶级道德堕落的揭露而成为阶级论的热情伦理赞成者。

互联网摘选

8、

Conclusions: The effect of Perthes disease should aim at restoring the coordination of head and socket. It is the important agent of coxa plana occurence that lateral-superior border of the acetabulum presses against the femoral head directly.

结论:Perthes病的疗效应以尽可能恢复髋关节头臼协调为目的,髋臼外上缘对股骨头的直接压迫作用是股骨头后遗扁平髋的重要因素。

互联网摘选

9、

On T 2 WI , TLF exhibited hyperintensity in 78 patients and intermediate intensity in 7 patients.

在T2WI上, 78例呈低信号强度,7例呈中等信号,36个病灶压迫脊髓可见高信号区.

互联网摘选

10、

Fueled by the ingrained racist mentality, the mainstream society has systematically exploited, discriminated, excluded, bullied, and even killed the Chinese in America.

再加上根深蒂固的种族主义思想的推波助澜,美国主流社会一直歧视、压迫、剥削、歧视、甚至是屠杀美国华人。

互联网摘选

11、

She not only discloses the hard and miserable existence of the black women who suffer from the sexual, racial and class oppression but also pays close attention to the existence of the Third-World black women, criticizing harshly the tradition of female circumcision in Africa.

她不仅深刻地揭露了黑人妇女在性别主义、种族主义及阶级压迫下生存的艰难和痛苦,而且还密切关注第三世界妇女的生存状况,对非洲女性的割礼风俗进行了猛烈的批判。

互联网摘选

12、

At power new sheriff, and bad boys oppress nation.

在新郡治安官的管辖下, 坏人当道压迫人民.

互联网摘选

13、

Through the setting of the nineteenth century British colonialism in Act I, Churchill explores the connections between race, gender, sexuality and the politics of oppression.

第一幕的背景被设置在19世纪的英国殖民地,在这一幕中邱吉尔着重探讨了关于种族、生理性别和社会性别方面的对人性的压迫。

互联网摘选

14、

Establishment of an animal model of cauda equina syndrome

压迫马尾神经致马尾神经综合征模型的建立

互联网摘选

15、

For the best results, experts recommend Price method: protection, rest, ice, compression and elevation.

为了达到最好的治疗效果, 专家建议最好的方法: 保护, 休息, 冷敷, 压迫,(肢体)抬高.

互联网摘选

16、

I love you so passionately, that I hide a great part of my love, not to oppress you with it.

我是如此疯狂的爱你,因此我将大部分的爱藏起,才不会让你有压迫感。

互联网摘选

17、

For all other obstacles either affect the body only which is a dead thing; or, except through opinion and the yielding of the reason itself, they do not crush nor do any harm of any kind;

因为所有其他的障碍或者只是影响那无生命的物体,或者只有通过意见和理性自身的放弃,它们才能产生压迫或做出损害;

互联网摘选

18、

Located in vestibule of mouth, the heavy labial wire did not oppress gum, influence facial appearance, make mouth unwell.

粗唇弓前方位于唇系带附着点(牙合)方的口腔前庭,既不压迫牙龈、强撑口唇,也不影响患者外观和口腔功能,口腔不适感小。

互联网摘选

19、
20、

So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.

所以罗马和平对精英阶层听着很美好,但如果你不是精英阶层,就会觉得更像是压迫。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈