北京,警察将100名妓女当街示众, 这些原本被压榨的妇女又一次收到深深的伤害.
互联网摘选
What better time , therefore , for the two presumptive nominees to battle over their economic plans?
不过, 由于担心经济衰退,首都又一次沸腾开来.
网络文摘精选
语用学的研究和发展是近三十年来语言学领域的又一突出焦点.
网络文摘精选
Here's another selection of recent letters from our postbag...
这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At home, Matthew plays the tape and hears Tom's voice again, desperately pleading for help.
马修在家里再次放那卷带子, 也又一次听到了汤姆的声音.
网络文摘精选
该中心具有设计以及测试装备,是bmw又一处生产中心的雏形和试点.
互联网摘选
This is afterwards Hong Kong after regression the another grand occasion of the Chinese nation.
这是继香港回归之后中华民族的又一盛事.
网络文摘精选
Once more the muse, and the magical light of the Riviera , came to his rescue.
又一次,灵感, 加上里维埃拉神奇的阳光拯救了他.
互联网摘选
Yi Zun Xuan from Shanghai brings another giant rosewood sculpture Yi Bo Yun Tian after Biao.
上海的艺尊轩带来了继《万世师表》之后的又一巨作红木雕刻《义薄云天》.
网络文摘精选
