21世纪初的东亚,“合作模式 ” 呼之欲出,中日两国友好相处符合双方的利益,只要双方都朝着这一方面共同努力, 中日关系的前景一定是光明的.
互联网摘选
他友好的举止使她产生了一种虚假的安全感。
《牛津高阶英汉双解词典》
Perhaps I could strike up a conversation with this friendly looking man.
也许我可以和这个看上去很能够友好的男生说上几句话.
互联网摘选
Her kindness, friendliness and thoughtfulness soon overcame the prejudice of her stepchild.
她的善良 、 友好与体贴很快打消了其继子对她的偏见.
互联网摘选
Through luck, judgment and friendly help, eastern Europe has staved off disaster.
凭着运气 、 判断和友好的帮助, 东欧避免了灾难.
互联网摘选
Reasonably harmless are the kind who are friendly only stand to gain from it.
有些人对别人友好,是因为他知道自己将会从中获利,这样的人还算不上恶劣.
互联网摘选
China must be careful not to squander the advantages of this perception.
中国政府必须谨慎行事,不要辜负了他们的这种友好心态.
网络文摘精选
On my the Especen Hotel I found the staff and friendly and the rooms spotless.
当我到了Especen酒店的时候我发现那得员工服务不错也很友好并且房间很干净.
网络文摘精选
As a sign of good sportsmanship, the players shake and soon after that everybody goes home.
作为友好的一个标志,在回家前, 队员们相互握手.
网络文摘精选
双方经过诚挚协商,愿意建立相互平等 、 相互信任的友好合作关系.
互联网摘选
More sustainable building is taking place, but green architecture still faces an uphill struggle.
北京的房产开发商正在建设越来越多生态友好型项目, 但是可持续发展的建筑还面临着艰苦的历程.
网络文摘精选
Generally we are happier, less aggressive , sleepier, and a bIt'surprisingly, less friendly.
通常我们会更愉快, 更少锐气, 更困倦, 而且令人诧异的是, 还不那么友好.
互联网摘选
The control system is completed by soft-ware , and interface is friendly.
控制系统完全由软件 控制器实现, 人机界面友好.
互联网摘选
