在华东城市杭州的黄龙体育馆,16000人有节奏地反复喊着“阿里,阿里巴巴”。
互联网
The results show that reservoir device is efficient to diminish the energy reflected into the tank.
结果表明落水槽装置对减小长波反射是有效的。
互联网
The question now, is kayak being overly cautious and perhaps overreacting to the Facebook fallout?
现在的问题是Kayak是不是过于谨慎,对Facebook的失败反应过度了?
互联网
另外通过面积比法的计算结果或复合地基静载试验成果可从应力比法计算公式中反算极限填土高度或极限桩土应力比,供初步设计参考。
互联网
在与马来西亚当局的一轮对峙中,沃尔特?迪士尼公司(Walt Disney)从该国电影院撤下了《美女与野兽》(Beauty and the Beast)。这一冲突凸显出跨国公司正越来越多地与亚洲保守的反同性恋态度发生冲突。
互联网
In the House of Representatives on Monday night, it passed by 269 to 161.
在众议院,该法案在周一晚以269票支持、161票反对获得通过。
互联网
这些苦衷很有意思,因为它们反映的是高层次的不满足感,其根源是婚姻未能满足人们所持有的万般伟大期望。
provided by jukuu
分析了屈原代表作《离骚》和雪莱的抒情诗《西风颂》所反映的积极浪漫主义精神的异同,认为这种异同的产生主要源于中西文化的差异和所处时代的不同。
互联网
Reflection on Civilization Rethinking on Humankind An Eco-critical" Reading of Love of Life";
反思文明重审人类&从生态批评视阈解读《热爱生命》
互联网
The festival is based on the theory of Yin and Yang, the two opposing principles in nature.
重阳节同阴、阳两种完全相反的自然界规律的理论有关。
互联网
若自身耐受因某些原因遭到破坏或中止时,就可能发生自身免疫反应或自身免疫病。
互联网
Making up miniemulsions of Long Oil with inversed phase emulsification is explored here.
探讨用反相乳化法制取金龙油的微小乳状液.
互联网
墨西哥队的米格尔-拉云在比赛中不小心踩到了内马尔的脚踝,26岁的内马尔反应十分夸张。
互联网
The effects of hexanolactam as electron donor on graft reaction was investigated.
并探讨了己内酰胺作为电子给体添加剂对接枝反应的影响.
互联网
It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected.
这可能是喜悦的,如果对方的反应,如果你觉得被拒绝可能是人间地狱。
互联网
这使得封建王朝无法在遭遇危机时,通过自身的力量进行和平式的自我调节和自我修复,反而必须借助暴力改朝换代。
互联网
与此同时,正如中华帝国各朝代屡次上演的场景,多由反抗的农民组成的普通民众又一次登上了改朝换代的历史舞台。
互联网
这个典型的故事并没有在犹太法庭上帮助到她,反而她身份证上的犹他民族身份帮了她更大的忙。
互联网
来自全球疫情警报和反应网络的一个小组包括一名病毒学家、后勤专家、昆虫学家、地理信息专家和流行病学家,预期不久将协助控制暴发。
provided by jukuu
遗憾的是这个工作是没有报酬的,但是申请成功的人可以得到一个价值60美元的杜蕾斯产品,并且他们还要向公司提供关于产品性能的真实反馈。
互联网
