When the minister is out of spirits, the opposition ought to be joyous.
当部长垂头丧气的时候, 反对派应该欢喜才是.
词典精选例句
That's after a lawmaker brawled with opposition politicians over the language used in a speech.
一名议员因反对派政客没有用官方语言演讲而大打出手。
互联网摘选
Rebels now focusing on besieging the bases from where the regime projects its brutal force.
反对派现在专注于围攻用野蛮暴力搭建起来的政权基地。
互联网摘选
Wildlife charities rejected Mr Packham's cov views, expressed in an interview with Radio Times.
野生动物慈善机构反对派克汉姆在接受《广播时代》杂志采访时发表的这通言论。
互联网摘选
Merrit Kennedy reports this concession is unlikely to satisfy the opposition.
据梅里特·肯尼迪报道,总统这次让步不太可能令反对派满意。
互联网摘选
Rasmussen said the rebels are advancing militarily in Libya, although it was unclear how much.
拉斯穆森说,反对派在军事上正在挺进,虽然还不清楚到什么程度。
互联网摘选
Kyrgyzstan Opposition Forms Interim Government
吉尔吉斯斯坦反对派正式宣布成立过渡政府,取代总统库尔曼别克·巴基耶夫(Kurmanbek Bakiyev)政府。
互联网摘选
The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest...
主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fitori Abdl Khadr, a resident of the largely rebel-held capital, wants to keep that momentum going.
阿布多·卡德尔是这个大体上已由反对派控制的首都的居民,他希望保持这种势头。
互联网摘选
注:文本转自UNSV在莫斯科市中心Chistye Prudy,数百名反对派活动人士在此处安营扎寨,组织者把此行动叫做“占领阿拜”。
互联网摘选
Musharraf agreed to hold parliamentary elections in February, his opponents were swept into power.
穆沙拉夫同意2月份举行议会选举后, 其反对派纷纷占据了实权位置.
互联网摘选
We could not let our domestic opponents achieve their goals by confusing our friends.
我们不能让我们国内的反对派在我们的朋友当中混淆视听,从而达到他们的目的.
词典精选例句
And some elected opposition candidates are already thought eager to defect.
一些当选的反对派候选人已经迫不及待地要变节了.
互联网摘选
国王反对派在议会内外抨击英王查理二世的内外政策,在三届排斥议会中力求通过旨在废除天主教徒约克公爵詹姆士王位继承权的《排斥议案》。
互联网摘选
反对派阵线领袖欧坦巴耶娃(Roza Otunbayeva)表示,过渡政府正在采取措施恢复秩序。
互联网摘选
这样的权力移交可以削减总统的大部分权力,但是反对派领导的过渡政府准备举行新的选举时他仍将继续执政。
互联网摘选
