发布的例句大全

Lead single Shake it Off debuted at number one on Billboard's Hot 100 chart.

该专辑的主打歌《Shake it Off》一经发布就荣登公告牌百强单曲榜冠军。

互联网摘选

Images have been released on Chinese social media showing the man holding his phone around his back, which was aimed at another female student, reports the People's Daily Online.

据《人民日报》报道，从一些发布在社交媒体上的照片可以看出，该名男子将手机藏到背后，从桌子底下伸出来对着后排的女同学进行偷拍。

互联网摘选

sue A celebrity is being sued because she put a paparazzi photo of herself on Instagram.

起诉一位明星因为在Instagram上发布了一张自己被狗仔偷拍的照片，而被起诉。

互联网摘选

This paper introduces the design idea, workflow, scheme for execution, and technical characteristics of the system.

文中介绍了实时水情信息发布与告警系统的设计思想 、 作流程 、 现方法及技术特点.

互联网摘选

Experimental results on a LAN testbed show that SNC is better than LRF in terms of average downloading time, total distribution time and the whole throughput.

实验结果表明，在平均下载时间，总发布时间，整体吞吐量几个方面，Ecode比LRF性能更好。

互联网摘选

BP will own the US unit, but it will operate separately from the rest of the company, be led by a separate management team and publish separate financials from 2015.

新成立的美国公司将为BP所有，但该公司将与公司其余部分分开运营，由单独的管理团队领导，并从2015年起单独发布财报。

互联网摘选

On Saturday and Sunday, Chit Thu and his representatives went to Myaing Gyi Nyu to attend negotiations with the Burmese army, said sources, though there were no details forthcoming about the talks.

在星期六和星期天，奇督上校和他的代表追随缅军前往勉吉纽参加会谈，虽然没有关于这次会谈的细节发布。

互联网摘选

Technorati is a Web site that maintains information about articles published in the blogosphere.

Technorati是一个Web站点，它维护关于在博客圈中发布的文章的信息。

互联网摘选

At Balenciaga AW17, designer Demna Gvasalia emblazoned a sweater with the logo of the luxury conglomerate group, Kering, which owns the brand.

而在巴黎世家（Balenciaga）2017年秋冬季时装发布会上，设计总监戴姆纳瓦萨利亚（Demna Gvasalia）推出了一款印有巴黎世家母公司、奢侈品巨擎开云（Kering）品牌标识的毛衣。

互联网摘选

Since 1986 the International Whaling Commission ( IWC ) has imposed a moratorium on commercial whaling.

从1986年开始,国际捕鲸协会就对商业捕鲸行为发布了禁令.

互联网摘选

Facebook has hit back at a controversial Princeton study that claimed it would 'die like a virus' and lose 80% of its users by 2015.

Facebook对近期普林斯顿大学发布的一项有争议的研究进行了反击，该研究称到2015年，Facebook就会像病毒传播一样流失80%的用户。

互联网摘选

The paper discusses the necessity, principle and request of constructing Wu culture characteristic database for the library, and proposes a method on dynamic information publishing with ASP based on Web.

本文论述了苏州大学图书馆建立吴文化特色数据库的必要性、原则性，以及数据库需要实现的要求，并提出了采用ASP基于Web动态信息发布的方法。

互联网摘选

JOHN DALLI: "It is crucial that national authorities do not give information on source of infection which is not proven by bacteriological analysis, as this spreads unjustified fears in the population all over Europe, and creates problems for our food producers selling products in the EU and outside of the EU."

John Dalli：“国家机构在未经过细菌学分析证明疫情源头的情况下不应该仓促发布信息，这是非常关键的，因为这会在欧洲所有民众中间传播恐惧感，为向欧盟和欧盟以外国家出售食品的生产者带来问题。”

互联网摘选

The meteorological office has issued a warning of force 12 winds.

气象台发布了12级飓风警报.

英汉 - 翻译样例 - 口语

There is a special video for the opening of the blog in her first post.

她发布的第一个微博中还有一段专门为开博录制的视频。

互联网摘选

The report, from the investment firm Heartwood, said the delay is 'not driven by a love of their job, but by concerns of their ability to fund their retirement'.

英国哈特伍德投资公司发布的这项报告称，延迟退休“并不是因为热爱工作，而是担心能不能给自己养老。”

互联网摘选

Dr Galli and his team reported their success in the science journal Nature.

Cesare教授和他的伙伴们,把这一成功消息发布在了自然科技刊物上.

互联网摘选

The death certificate was released by the Santa Clara County Public Health Department on Monday the Associated Press news agency reports.

美国加州圣克拉拉县公共卫生部门在周一发布了这份死亡证明，并由美联社进行了报道。

互联网摘选

A 24/ 7 Wall St. report, out for President's Day, reveals the country's 10 wealthiest presidents in history.

美国财经网站24/7Wall St.在总统日发布的一份报告中披露了美国历史上最富有的十大总统榜单。

互联网摘选

Zenith has been publishing the list since 2007.

Zenith机构自2007年开始发布该榜单。

互联网摘选