But it has become a tool to scramble for power and profit for officialdom corruption.
然而,由于晚清官场的腐败,自救的新政被执政者们演变成了争权夺利的工具.
网络文摘精选
The gull then changed back into an octopus , whose wounded tentacles spurted dark red blood.
于是,海鸥又变成了章鱼, 不过它的须爪上全是伤口,往外淌着黑色的血.
网络文摘精选
Through man's spirit of ingenuity he has made himself obsolescent as a worker.
人的聪明才智使他自己变成了过时落伍的工人.
互联网摘选
An ornamental wall obscures some of the remaining small shops, while others are now rubble.
一面装饰墙掩盖了部分未拆除的小店铺, 其他的已经变成废墟.
互联网摘选
Actually, all good and evil ideas are already rooted in heart before being put into action.
任何善恶的念头,在未变成行动和事实之前, 其实在心中早已存在了.
互联网摘选
Xiangzi , formerly so neat, now thin and dirty, sank to the lowest category of rickshaw-pullers.
祥子,多么体面的祥子, 变成个又瘦又脏的低等车夫.
汉英文学 - 骆驼祥子
Make it an area of affect ability HT, so it has that and psi storm.
问:将“加重力”技能变成高阶圣堂武士的一个范围技能吧, 这样就两个配合技能了.
网络文摘精选
Prowl: This ability will no longer sometimes turns atuocast on by itself.
潜行: 这个技能不再会有时自己变成自动释放.
网络文摘精选
Thus our strate gically protracted war is translated in the held into battles of quick decision.
这样,我之战略的持久战,到战场作战就变成速决战了.
网络文摘精选
Rampage : This effect is now passive instead of being a proc from critical strikes.
暴怒: 该天赋变成被动光环效果而不是由暴击触发.
互联网摘选
“它们又慢又重，还贵得很。”——“那么这些摩托车是怎样变成时尚标签的呢？”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
