美国副国务卿内格罗蓬特被问及卡斯特罗的统治结束是否会推动美国结束对古巴实施了几十年的贸易禁令。
互联网摘选
2010年10月27日联合国大会近日通过决议,要求美国立即结束对古巴实行的长达近半个世纪的经济、贸易和金融封锁。
互联网摘选
自约翰·F·肯尼迪(John F.Kennedy)总统下令对古巴实行贸易禁运,至今已有53年了。这一禁令开启了美国雪茄爱好者的“黑暗时代”。
互联网摘选
玛丽亚·贝鲁曼在孩提时代就从古巴来到美国,但这却是她第一次享受拉斯波萨达斯节。
互联网摘选
Kennedy stared down the Russians over missiles in Cuba and was then assassinated the following year.
肯尼迪凝视著古巴装备了苏联的导弹并于次年被暗杀.
期刊摘选
罗斯福曾面对摇摇欲坠的经济;杜鲁门需要决定是否投放原子弹;肯尼迪在职期间对古巴宣战。
互联网摘选
A tiny red shrimp plies the sandy bottom near the pristine coral reefs of Cuba.
在古巴原始珊瑚礁附近,一只小小的红虾在海底的沙堆上辛勤的劳作.
互联网摘选
Other grievances include the shortages of public transport and housing.
古巴人其它的冤屈包括了公共交通与房屋设施的短缺.
互联网摘选
要找真正的反面事实,不妨看看封闭的缅甸之贫穷,或者朝鲜和古巴的苦难。
互联网摘选
The Cuban leader lashed out against the policy of the US President.
古巴领导人猛烈抨击美国总统的政策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
《老人与海》以写实手法描述了古巴老渔民圣地亚哥艰难捕鱼的过程。
互联网摘选
过渡政府由代理军方领袖塞古巴·科纳特(Sekouba Konate)将军和新任平民总理让-玛丽·多雷(Jean-Marie Doré)共同领导。
互联网摘选
My Pop -- he's one of the old souls, you know -- old Cuban man from Camaguey.
我老爸——饱经几世的沧桑,卡马圭的古巴老人。
互联网摘选
