1、

There was an air of sanctity in the old church.

这所古老的教堂内有一种神圣的气氛.

期刊摘选

2、

Mrs. Archer and her son and daughter, like every one else in New York, knew who these privileged beings were: the Dagonets of Washington Square, who came of an old English county family allied with the Pitts and Foxes;

跟纽约所有的人一样,阿切尔太太与她的儿子、女儿知道拥有这一殊荣的人物是谁:华盛顿广场的达戈内特夫妇。他们出身于英国古老的郡中世家,与皮特和福克斯家族有姻亲关系;

互联网摘选

3、

Their unique woven brocades, made from rudimentary equipment while lying down, are the country's oldest cotton textiles.

他们用简单的工具织成独特的黎锦,是中国最古老的棉纺织品,是优良的床卧用品。

互联网摘选

4、

Boza is an ancient fermented beverage, made in Turkey from wheat.

“卜茶”(Boza)是土耳其一种古老的发酵饮料,用小麦制成。

互联网摘选

5、

This article analyses the attribute and particularity of the age-old Bonism of Tibetan regions mostly, take for in history, when Bon became an apellation of religion, it has come into being some institutional religion, so we can not rank it to primordial religion.

文章主要对藏区古老的苯教的宗教属性和特征进行分析,认为在历史上,苯教作为一种宗教的名称出现时,其已经形成系统性的宗教体系,所以我们不能将之列为原始宗教。

互联网摘选

6、

Greenwich Village, famously once home to New York's Beat poets, jazz musicians, artists and Bohemians, is still home to Minetta Tavern, whose old oak bar is perfect for leaning on while sipping a draught or classic cocktail before dinner.

众所周知,格林威治村(Greenwich Village)曾经是“垮掉的一代”诗人、爵士音乐家、艺术家与波西米亚人聚集的地方,现在也仍旧是敏奈塔酒馆的所在地。酒吧里古老的橡木吧台,最适合靠着喝杯小酒或餐前鸡尾酒。

互联网摘选

7、

Study hard and play hard is an old proverb, but It'still makes sense.

努力学习,尽兴玩乐是一句古老的谚语, 但今天它依然有意义.

网络文摘精选

8、

The ancient empire was crushed and bumbled into the dust.

这个古老的帝国被摧毁,遭到了奇耻大辱.

互联网摘选

9、

The caves containing the motifs were carved into the landscape by ancient volcanic lava flows that cut into the limestone, forming clusters of towers that erupt from the plains.

由古老火山熔岩冲击石灰岩形成的洞穴中,存在着雕刻成风景样式的艺术作品,展现了平原上的成群的高塔。

互联网摘选

10、

Being an ancient microorganism, photosynthetic bacteria play an important role in pollution prevention.

光合细菌作为一类古老的细菌类群, 在环境污染防治中发挥着十分重要的作用.

互联网摘选

11、

A growth of male chastity would ruin the oldest profession the world.

若男人更懂得洁身自爱,世界上最古老的行业就会陷入绝境.

互联网摘选

12、

This is one of the oldest ( and easiest to solve) cryptograms, a necessity to decipher for any potential NSA cryptographer.

这是最古老的加密方式之一(也是最容易破译的),任何一个有潜力成为美国安全局加密高手的人都必须会破译。

互联网摘选

13、

Based on the available geophysical and geological survey data from this area, the author holds that South China Sea is a juvenile marginal sea plate instead of a submerged ancient continental platform.

根据此区域内已有的地球物理及地质资料,作者认为南海海盆是新生的边缘海板块而不是沉没的古老地台。

互联网摘选

14、

The conclusion show that: the density horizontal change small inside the stable region of the old continental nucleus, original platform, platform, and massif but the density horizontal change big inside the movable region of young fold band.

结果表明:古老的陆核、原地台、地台和地块等稳定地区内部的密度值横向变化小,年轻的褶皱带等活动地区内部的密度值横向变化大。

互联网摘选

15、

A200-year-old building is very old in terms of American history.

从美国历史来看,200年的建筑是很古老的了。

provided by jukuu

16、

Bamboo Sedan Chair ( also called "Huagan" in Sichuan dialect) is a major vehicle made up of two bamboo poles and a chair used in ancient Huaying Mountain.

滑竿是由两根斑竹和一把凉椅捆制而成的古老华蓥山区的一种主要代步工具。

互联网摘选

17、

Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.

孢子轻的足够可以被微风吹到从更古老的地方到随意安放到几千英里荒芜的山腰上。

互联网摘选

18、

Human history recorded in those ancient lights flashed before my eyes, unfolding, dissolving.

这些古老的光记录着人类的历史,如电影般在我眼前展开,又逝去。

互联网摘选

19、

This hydro-fracing site has a holding pond from which compounds are allowed to evaporate into the air, and what looks like an old chemical spill.

水利压裂钻探场的一处废料池,工业混合物在那儿慢慢蒸发,融入空气。这是一种古老的处理工业废料的方法。

互联网摘选

20、

He framed a photograph of an old covered bridge and gave it to me for writin 'the song. It's hangin' right over there.

他为报答我写那曲子,把一张古老的廊桥照片儿装好镜框送给我,现在就挂在那儿。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈