1、

He saw Miss Sun a few times but did not talk with her much, learning only that she had done just exactly as he had advised, no more and no less.

他见过孙小姐几次面,没有深谈,只知道她照自己的话,不增不减地做了。

互联网摘选

2、

I am a simple Buddhist monk* no more, no less.

我只是一个普通的佛教徒,不多,也不少。

互联网摘选

3、

As long as each elements of life gets the attention it needs, no more and no less, we will be available to enrich other's lives as well as our own.

只要生命的每一个元素得到足够的重视,恰到好处,我们就能够有机丰富别人的生活,就像丰富我们自己的一样。

互联网摘选

4、

The Universe gives us what we ask for, no more and no less.

宇宙只是给我们所要求的,不多也不少地。

互联网摘选

5、

A program should implement exactly those capabilities that are actually used by the end user, no more, no less.

程序应该只实现那些最终用户实际使用的功能,不要多也不要少。

互联网摘选

6、

And whatever you do, just don't listen to anything I say, OK?

干什么都行,只是别听我说什么,好吗?

互联网摘选

7、

We stopped adding features and focussed on documentation and stability until we felt ready to say, OK, all sorts of people can feel comfortable using this now.

我们现在已经停止添加新特性,将精力转向文档完善和程序稳定性上面。这将是一个长期的过程,因为只有当我们觉得一切都已经OK的时候才会发布正式版。

互联网摘选

8、

My body is turning a blind eye to my misdoings and my overindulgences, as if to say, OK, kid, live it up, I recognize that this is just temporary.

我的身体对于我的罪恶与放纵视而不见,仿佛在说:没事,孩子,尽情地享受生活吧,我看得出这只是暂时的。

互联网摘选

9、

Just remember to smile as you say hi. A small wave is also polite.

只要记住说“你好”的时辰带上微笑就行了, 别的轻轻招手也会显患上很礼貌.

互联网摘选

10、

China already has a very active physical gold market, but no exchange-traded funds for any precious metals.

中国国内实物黄金市场极为活跃,但至今没有一只以贵金属为基础资产的ETF。

互联网摘选

11、

Join in& no need to catch up, just jump in right now.

来参加,不需从后面追上,只要立即加入进来。

互联网摘选

12、

Having listened to his request, they are encouraged to look him in the eye, explain briefly why it is impossible, and tell him in so many words: "no can do, Jack."

她们被鼓励听了他的要求后直视其眼睛,简短解释一下为什么不可能,然后只对他说几个字:“做不到,杰克。”

互联网摘选

13、

No man can do so, only Christ, the Lamb of God.

只有神的羔羊,耶稣基督才有此资格。

互联网摘选

14、

And no governments can do anything except through people, and people must look to themselves first.

政府只有通过人民才能有所作为,而人民首先必须指望自己。

互联网摘选

15、

China's steel overwhelmingly feeds the domestic market, the ministry said, with only 8% of China's crude steel shipped overseas. 'There is no dumping taking place,' the ministry said.

该部表示,中国钢铁绝大部分供给国内市场,只有8%的粗钢出口海外,不存在倾销行为。

互联网摘选

16、

Sorry, no discount. Only a VIP card of our store can have the discount.

对不起, 不打折. 只有本店VIP卡才能享受折扣.

互联网摘选

17、

No real harm done, but it made a big mess of both the tree and the yard under it. One kind of Halloween mischief.

这并不造成真正的伤害,只是把树和院子搞乱,一种万圣节的恶作剧。

互联网摘选

18、

I just wanted to come by and say hi.

我只是想过来和大家打声招呼.

互联网摘选

19、

Nothing like that. I just come and say Hi.

我不用带任何礼物. 我只需要去打声招呼就可以了.

互联网摘选

20、

For almost one year, he did not go out to work and could only do some chores for his wife.

没想到陈勇军的身体一天比一天差,整整一年,他都没有再出去打工,只能留在家里替妻子做一些简单的家务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈