That afternoon, Gerald, his resistance worn thin, had set out to make an offer for Dilcey.
那天下午杰拉尔德实在已抵挡不住, 只得动身到那边去商量购买迪尔茜的事.
飘(部分)
As alcohol was prohibitive for all Muslims, Mohammed could do nothing but decline with thanks.
由于穆斯林是禁酒的, 穆罕默德只得婉言谢绝.
网络文摘精选
Scarlett took the corn and privately slipped a dollar bill into Sally's hand.
思嘉只得收下玉米,然后偷偷将一张一美元的票子塞到萨莉手里.
飘(部分)
We have to go along with the pretence that things are getting better...
我们只得一直假装情形在好转。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
那只得益洋洋的鹦鹉,现在终于滚蛋了,拔了咱的眼中钉,肉中刺, 这就是我说的.
互联网摘选
