答:当时,谈起时年26岁的太太,穆斯克这样说过:“我们此前分居了几个月,看看能否产生小别胜新婚的感觉,可惜事实并非如此。”
互联网摘选
Pity I have no photos of our meeting, but somehow it did not seem right to ask.
可惜的是我们的见面没有留下任何照片,但是总觉得要合影有些不好。
互联网摘选
Unfortunately, the story Griffith chose to tell is horrifically racist.
可惜的是,格里菲斯挑选的故事带有严重的种族偏见。
互联网摘选
这部短片非常巧妙有趣,可惜的是有些非常有意思的内容被剪掉了。
互联网摘选
Too bad the money was not raised before what is looking like a cyclical peak.
可惜该公司未能在看起来像是一轮周期的顶峰之前筹集这笔资金。
互联网摘选
I'd love to return to those carefree days. unfortunately, time cannot flow backwards.
我真想回到从前无拘束、无忧虑的儿时去,可惜光阴不能够倒流。
provided by jukuu
Don't worry, Miss. We have qualified optometrists here an eye test now.
这个好些,我想把镜片也换上,可惜没有带视力记录来
互联网摘选
房利美和房地美原本不会成长到今天的规模–可惜它们想赚取政府担保的贷款成本和商业贷款收入之间的差额;
互联网摘选
Unfortunately, opinions differ among members of ICC concerning how to enforce the code.
可惜的是, 国际商会委员们就如何实行这一法规的意见不一.
互联网摘选
在德罗巴职业生涯的早期,阿森纳主帅曾经关注过他, 可惜最终不了了之.
互联网摘选
错过El Punto的话会很可惜,因为这里提供正宗的波多黎各美食,包括mofongo,这是一种把香蕉打碎后做成的菜品,我们在点这道菜的时候又在上面加了炖鸡。
互联网摘选
Assessing the opportunity as deal that was too good to pass up, Logitech signed the lease.
评估了此项提议后罗寄发现如果放弃就太可惜了, 于是签了此项租约.
互联网摘选
不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
