All equipment that used in final contest for performance must be marked in the registration form.
参赛者必须将现场演译乐曲所需的数码音乐器材(包括器材之品牌及型号)详细列明于报名表上.
互联网摘选
The consignment goods shipped by The Far East arrived at this port on March 14 th, 1993.
由远东号货轮运来的寄售商品一批已于1993年3月14日抵达本港口.
互联网摘选
SMA一种微型同轴连接器,用于需要屏蔽电缆建立信号连接的环境.
互联网摘选
Get their number and text them and arrange to meet when you come off the bus.
下巴士之前,要来她们的电话号码,下车之后就发短信,安排见面。
互联网摘选
Would you please arrange to have the barrel of the marker without printing on them?
你们是否可以安排不要在带记号的桶上印刷。
provided by jukuu
大约140亿年后,两位年轻的科学家在新泽西偶然接收到这束光波。1964年,阿诺·彭齐亚斯和罗伯特·威尔逊在映射银河系的无线电信号。
互联网摘选
We are in possession of your Sales Confirmation No. WS 215 and the relevant letter.
我们已经收到贵方销售确认书WS215号和相关信件.
互联网摘选
电视信号彩色校正器复消色差透镜:矫正色差的复合式透镜:即是红、绿和蓝三原色的色差都已矫正。
互联网摘选
通过向三酶系统的反应液中力加入apyrase(?)勺方法使背景信号大大降低。
互联网摘选
最后,以RBF神经网络作为函数逼近器对射频功率器件建立了大信号特征模型,并进行了模型检验,证明了基于RBF网络的建模方法具有较高的精度。
互联网摘选
If you're looking for a public figure with an astronomical approval rating, think Curiosity.
如果你在寻找一位在天文学方面有影响力的公众“人物”,考虑考虑“好奇号”吧。
互联网摘选
当我们真心微笑时,我们传达出了与和善、温暖、幸福、可接近和值得信任相关的视觉信号。
互联网摘选
这样,就可以通过被任用人发出的信号识别出其类型,从而做出适当的人事安排,最终达到人才资源的最优配置。
互联网摘选
假期申请表〔通用表格第62号〕使用此表单可申请休假时间并计算剩余的假期。
互联网摘选
适用于光发射机设计的实用VCSEL小信号等效电路模型
互联网摘选
称谓系统中的称谓词如同公理系统中的初始元,在语言系统中充当元符号的角色;
互联网摘选
Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry
该诗集虽然可能号称收录广泛,但并未涵盖所有苏格兰诗歌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
故本论文主要从人体测量与号型推荐两个方面来分别进行研究。(1)人体测量人体测量部分是通过一系列实验来实现的。
互联网摘选
