Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
今天是在参议院司法委员会作证的第5天，很可能也是最后一天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry.
司法行业看来是最不易受经济萧条影响的领域了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their legal system.
很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.
报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A member of the Royal Commission on Criminal Justice, Miss Rafferty is well-placed to comment.
作为刑事司法皇家专门调查委员会的成员，拉弗蒂小姐发表评论恰如其分。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The achieved agreement after intercession is as valid as the quasi-judicial writ.
经调解达成的调解协议具有准司法文书的效力.
互联网摘选
Rhode Island may consider gay marriage as well, and already recognises unions performed elsewhere.
缅因州参议院的司法委员会也将在本月末举行相关听证会.
互联网摘选
Transformational robbery crime in judicatory practice is the difficult point.
摘要转化型抢劫罪在司法实践中属于难点问题之一.
互联网摘选
The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.
司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thirdly, it refers to some related cases and points the problems in judicatory practice.
然后结合相关案例指出了我国民间借贷司法实践中存在的问题.
互联网摘选
