司法的例句大全

On the Rural Land Transfer Contract Effect in Judicial Practice

论司法实践中农村土地转让合同效力的认定

互联网摘选

It is designed only to maintain minimum standards, not to assure an optimal or perfect decision.

设定司法审查的意图仅仅在于维持最低的标准而非确保最适宜的或最理想的行政决定.

英汉非文学 - 行政法

The federal judiciary is hierarchical.

联邦司法体系是分等级的.

互联网摘选

Initial batches of the Z-10 helicopter were delivered to the People's Liberation Army of China in 2009 and 2010, according to the Justice Department.

据美国司法部说，最初几批直-10武装直升机是在2009年和2010年交付中国人民解放军的。

互联网摘选

Yeh Sheng-mao was his hatchet man , his accomplice, and a traitor to our entire justice system.

叶盛茂 则是他的鹰犬 、 共犯, 更是全体司法人员的叛徒.

互联网摘选

In charge of public security, justice, emergency command, anti-smuggling , people's armed force.

分管公安 、 司法 、 应急指挥 、 打私 、 人民武装工作.

互联网摘选

We should fix a position for the criminal legal precedent system above the carrier of the reference of administration of justice trial and theory research.

而应当将刑事判例制度定位在司法审判的参考、理论研究的载体之上。

互联网摘选

It would be contrary to legal precedent to hear him.

听取他的申诉将违反司法惯例。

provided by jukuu

The justice department yesterday ordered an anti-graft agency to resolve claims dating back two decades on several sets of jewellery allegedly belonging to Mrs Marcos and return them to her family if warranted.

菲律宾司法部昨日指令一家反贪机构处理20年前提交的索回数套珠宝的要求，并在证据确凿的情况下，将这些据说属于马科斯夫人的珠宝归还她的家庭。

互联网摘选

The passivity of adjudicative power is capable of preventing a judges peremptoriness effectively and ensuring fair adjudications.

司法权的被动性能有效防止审判权的专横擅断，确保裁判公正。

互联网摘选

The Composing of Embezzlement and Judicature Knottiness

贪污罪的构成特征与司法认定

互联网摘选

The investigation has some characteristics which distinguishment of the judicature.

侦查有若干区别于司法的特征。

互联网摘选

With the waning of the sovereign immunity and the movement for civil rights, the liability for compensation for judicial torts was accepted by many countries in the last years of 19th century.

19世纪末叶，随着国家主权豁免理论的衰败与权利运动的兴起，司法赔偿责任得到许多国家的承认。

互联网摘选

On the Determination of Self-incrimination and Its Application of Punishment in the Area of Judicial Practice

论自首在司法实践中的认定与刑罚适用

互联网摘选

Then it is suggested that our country should establish the judicial precedent system for the implementation of the code of criminal law in order to meet the needs of the judicial practice.

我国应适应刑事司法工作的实际需要，建立规范性的刑事判例体系。

互联网摘选

Second, We should strengthen the judicial protection, establish privacy prejudication, protect the privacy of the parties in the process of judgment fully, and take effective remedy to the person injured.

其次，加强司法保护，建立隐私判例制度，在审判过程中全面地保护各方当事人的隐私权，并对受侵害人采取有效的救济方式。

互联网摘选

From the judicial precedent, discussing about the logical connection between causes and conditions is a new angle in realizing the causation theory.

从司法判例入手，讨论原因与条件之间的逻辑关联性是认识因果关系理论的新视角。

互联网摘选

Environmental litigation system is not only related to the effective maintenance of the national, social and public interests, it is also conducive to further promote the improvement of judicatory system.

环境诉讼制度不仅涉及到国家、社会公共利益的有效维护，更有利于进一步促进司法机制的完善。

互联网摘选

The author tries to analyze and study confusion of corporate personality through using the relevant legal doctrine and judicial precedent.

笔者试图运用相关理论学说和司法判例对人格混同进行分析和研究。

互联网摘选

Investigators said they would proceed with a posthumous trial against Sergei magnitsky over tax fraud following a judicial precedent set last summer allowing cases to be concluded in spite of the death of the defendant.

检方表示，他们将对涉嫌税务欺诈的谢尔盖马格尼茨基（sergei magnitsky）展开“死后审判”，因为根据去年夏天开创的司法先例，在被告人已经死亡的情况下，可以进行结案。

互联网摘选