同时的例句大全

The website also has a discussion forum capability which you are encouraged to use to continue class discussions.

同时，（我们）鼓励大家使用网站的论坛功能延续课堂上的讨论。

互联网摘选

In the meantime, you can give me your comments and questions on this article in the discussion forum, linked below.

同时，您可以通过下面链接的论坛，给出您对本文的评论和问题。

互联网摘选

Meanwhile, do please post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.

同时，请把您的想法提交到Thinking XML讨论论坛。

互联网摘选

By uncorking wealth, China has left hundreds of millions behind, creating the constant threat of social tension .

在释放致富能量的同时，中国仍有几亿人被抛在了后面，形成持续的、对社会稳定的威胁。

互联网摘选

Mr. Lee also drew criticism from rights groups that accused him of proscribing public gatherings and other civil liberties.

与此同时，李光耀也受到了人权组织的批评，他被指剥夺了民众集会等公民自由权。

互联网摘选

The influence of main flow nonparallel and pressure gradients is considered to show the physical characteristics of flat boundary flow.

为更好反映平板边界层流动的物理特征和本质，该文同时考虑到主流的非平行性和压力梯度的作用。

互联网摘选

Since the effects of both optical amplitude and phase on the coupling equations and coupling coefficients are considered fully in the present method, our results are more comprehensive in describing the coupling of nonparallel waveguides and should be more meaningful for practical applications.

由于该方法同时考虑了非平行波导中光场相位和振幅对耦合方程和耦合系数的影响，因而所得结果能更全面地反映非平行波导的耦合特性，对实际应用更有意义。

互联网摘选

This approach minimizes data movement while taking advantage of the AMPP architecture to parallelize the join.

这种方法最大限度地减少数据移动，同时利用AMPP架构实现并行化联接。

互联网摘选

Next, since the computation complexity of the proposed algorithm is relatively large, an improvement is made in the model of the scheduler and some strategies in reducing the scale of the second sub-problem are employed. Also we parallelize the proposed algorithm.

然后，针对所提出的方法存在的一些问题，改进了调度器模型同时对存储资源选择问题进行了规模上的缩减，并对算法做了并行处理、。

互联网摘选

This functionality would parallelize the responses, and while not potentially faster, would simultaneously load the HTML and graphics images, providing the perception of better responsiveness.

这种功能可以并行化响应，尽管速度不一定会更快，但可以同时加载HTML和图像映像，从而表现出更好的响应性。

互联网摘选

In the meanwhile it is pointed out that the quantity change of the parallel line and zero-sequence impedance must be retested.

同时还指出平行线路条数变化，零序阻抗均需重新测试。

互联网摘选

Meanwhile, Baidu haspurchased a stake in US car-hailing company Uber.

与此同时，百度入股了美国打车软件公司优步（Uber）。

互联网摘选

Broader demands and hopes for water, meanwhile, are playing out just north of Chicago in Wisconsin.

与此同时, 就在芝加哥以北的威斯康星州,对于水的渴望正在向四周扩散.

互联网摘选

C . When we are protecting the environment, we are saving ourselves.

我们保护环境的同时就是在拯救我们自己.

互联网摘选

At the same time also can be used as indoor lighting equipment, replacing the former halogen lamp single choice, LED lighting concentrated light and bright, is the perfect tool for indoor atmosphere.

同时也可作为室内照明设备，取代以往卤素灯的单一选择，LED灯照明光线集中且明亮，是室内营造气氛的绝佳利器。

互联网摘选

Over the next few weeks, with your help, I'll be exploring these issues in articles, and in a live event in Washington, D. C. , on March 10.

在未来的数个星期里，通过你们的帮助，我将在更多的文章中探讨此事，同时将于3月10日在华盛顿举行一个现场实况讨论。

互联网摘选

Meanwhile, two former Nato secretaries-general and dozens of leading European politicians have urged the alliance to dispatch troops, aircraft and ships to west Africa to help contain the Ebola crisis.

与此同时，两位北约（Nato）前秘书长和几十名欧洲政治领袖已经敦促北约向西非派遣军队、飞机和舰船以帮助遏制埃博拉危机。

互联网摘选

The relationship between the military terms and general vocabulary is very important.

军事用语是作为行业用语，和全民用语有着密切的关系，同时又有着自己的独特性。

互联网摘选

Cuk converter has high efficiency and high demand for switch component.

Cuk电路在具有高效率的同时对电路的开关元件提出了更高的要求。

互联网摘选

The Shanghai Restaurants Association said restaurants which cover both family love and lovers'affection will win the market.

上海饮食行业协会认为能同时提供家庭聚会和烛光晚餐的餐馆将赢得市场。

互联网摘选