同胞的例句大全

Not all his ammunition was reserved for Europe; his fellow-countrymen in for their share of derision.

他的箭头并非全都对准欧洲; 他的本国同胞也受过他的揶揄.

互联网摘选

We are gathered here to commemorate the brave actions of our fellow countrymen.

我们齐集在这里,以纪念我们的同胞的英勇行为.

互联网摘选

The Duke of Ningguo and the Duke of Rongguo were brothers by the same mother.

当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Javier Mascherano expects compatriot Emiliano Insua another level next season after an impressive 2008-09.

马斯切拉诺预计同胞因苏亚在令人印象深刻的2008-09赛季后,下赛季还会有更好的表现.

互联网摘选

The people are my Brothers, the creation is part of me

民吾同胞，物吾与焉

互联网摘选

A clinical report on the sibling with imcomplete male pseudohermaphroditism

同胞中两人患不完全性男性假两性畸形Ⅱ型的病例报告

互联网摘选

Why, my fellow citizens, should they pray God to bless me?

同胞们，她们为什么祈求上帝祝福我？

互联网摘选

By taking over hotels around San Francisco and Los Angeles, Chinese investors can turn a profit from their compatriots' California dreaming.

通过收购旧金山和洛杉矶周边的酒店，中国投资者可从同胞们的加州梦中实现盈利。

互联网摘选

As fellow Canadians, we take pride in presenting his story to the world.

作为加拿大同胞, 我们因为能向全世界报导他的故事而感到骄傲.

词典精选例句

Though grieving, the "Karate Kid" star noted that the hostage taking could have happened elsewhere, yet, and more sadly for him, it had to be his people.

虽然悲伤，但是“功夫小子”明星说，人质劫持可能会发生在其他地方，然而，对他来说更悲伤的是这些人是他的同胞。

互联网摘选

My dear ones, I will not make a comparative analysis.

我亲爱的同胞, 我不要再作比较.

演讲部分

I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

诗69:8我的弟兄看我为外路人.我的同胞看我为外邦人.

互联网摘选

Between them it was more the intimacy of sisters.

她们亲密得简直象同胞姊妹.

词典精选例句

He had a heart for the Chinese, as if they had been his own people.

他对中国人非常诚挚, 就好象他们是他自己的同胞一样.

词典精选例句

Chan then and travels to all parts of China, helping the people to fight invasion.

从此陈隐姓埋名,到神州各地协助同胞,对抗外敌入侵.

互联网摘选

The 21-year-old Dutchman beganexertauthority and led 5-4 with some exciting darts against his compatriot.

这个乳臭未干的21 岁 毛孩不断发彪,用几个惊世骇俗的独门镖法取得对同胞5-4的领先优势.

互联网摘选

Wear a green ribbon and show your respect to the quake victims!

别上绿色的丝带,为灾区同胞祈福!

互联网摘选

They were of a brotherhood bound together by the ties of kin.

他们是靠血缘关系结合起来的同胞.

词典精选例句

Her compatriot Marie Sklodowska-Curie would have "wound up teaching chemistry at some private high school for young ladies from good families."

而同胞居里夫人则愿“在私立高中教导贵少妇化学而终此一生”。

互联网摘选

Here is food for thought for Singaporeans.

与新加坡同胞共勉.

互联网摘选