Her appointment came as a consolation after her failed campaign for the position.
对她的任命在她竞选该职位失败后成了一种安慰。
金山词霸
The sponsor will confirm by fax or email after having received application form and deposit.
主办方收到参展申请表和定金后,以传真或电邮的方式予以确认.
互联网
A sudden burst of laughter made her ears explode with sound, then fade into quiet.
一阵突如其来的笑声让她耳中爆发出声响,随后消逝于寂静。
金山词霸
那人的头部被猛力击打,随后他被扔进寒冷刺骨的水中。
金山词霸
The Roman mint later occupied the temple built in her honor, where they continued to mint coins.
罗马铸币厂后来占据了以她的名义建造的寺庙,并在那里继续铸造硬币。
金山词霸
The rules prohibit any disorderly conduct or noise after midnight in the residence halls.
宿舍规定禁止午夜后在宿舍楼内有任何妨碍秩序的行为或噪音。
金山词霸
After passing over the Col de Vars, the route goes through St-Paul-sur-Ubaye.
这条道越过瓦尔山口之后,穿过于拜河畔圣保罗。
金山词霸
But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.
但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.
互联网
After breakfast, my friends decided to serenade me with a beautiful melody for my birthday.
早餐后,我的朋友们决定为我的生日唱一首美妙的小夜曲。
金山词霸
而回弹是弯曲件从模具中取出来后,弹性变形部分的恢复.
互联网
