They took advantage of the situation to push out in other parts of the world.
他们利用这个局势在世界其他地区向前推进.
互联网摘选
The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage.
那人的脑袋似乎向前突出, 那是因为身子佝偻的缘故.
英汉文学
我们将奋勇向前 —— 开拓新思想, 采取新办法,增强领导意识和政治意愿.
互联网摘选
Every time that I refer back to it it makes me smile and press forward.
每次当我回头去参考它时,它总让我微笑而继续向前迈进.
互联网摘选
Keep your momentum! Listen, apply and move forward. Do not procrastinate.
保持你的动力! 去听,去做, 要向前走. 不要浪费时间.
网络文摘精选
They can push ahead with their settlement and risk provoking a backlash.
他们能在和解与风险激起反弹的情况下向前推进.
网络文摘精选
The two must be completely integrated if we are to push ahead with our revolutionary work.
我们要把革命工作向前推进,就要使这两者完全结合起来.
网络文摘精选
Make sure you keep your head stable and heading forward through this part of the pulldown.
在这一划水阶段都要确定你的头部稳定不变向前滑行.
互联网摘选
GPRS is integrated into GSM standards releases starting with Release 97 and onwards.
整合封包无线电服务被进入和释放97的GSM标准释放出发之内和向前整合.
网络文摘精选
The bumper protrudes forward and blends perfectly with the style of the WRC cars.
保险杠向前凸出,并与在WRC赛车 风格的完美融合.
互联网摘选
