When looking up at the starry sky, we are full of longing and yearning for the vast universe.
在仰望星空的时候，对茫茫宇宙充满了无限的憧憬和向往。
互联网摘选
体会到了家里的饭菜是多么的诱人，虽然它比不上大酒店里的佳肴，但家里淡茶一杯的滋味也让我为之向往。
互联网摘选
增强美的向往,拓展人的深层追求, 充实人的精神世界.
互联网摘选
Robb-style aspiration tends toward the toys -- boys variety, a sector just getting going in China.
那些向往《罗博报告》所定位生活方式的人群也喜欢一些独特的 “ 玩具”, 而这类“玩具”在中国可谓方兴未艾.
互联网摘选
Even in winter, she still display a thick green crown, cold spring not to change.
即使到了冬天, 她仍然展示着浓浓的绿冠, 天寒地冻终不改对春天的向往.
互联网摘选
Mr Musharraf and Mr Singh expressed their usual horror at the latest outrage.
向往常一样,穆沙拉夫总统和辛格总理对最近一次爆炸事件分别表示出担心.
网络文摘精选
After some time I heard my parents calling, so I headed back toward the stairway.
过了一会儿,听到爸妈在叫, 我只好朝着楼梯的方向往回划.
网络文摘精选
Sincere aspiration. although a small spray can flying from the oceans a whole.
真诚的向往. 虽是一朵小小的浪花.却可以飞溅起整个海洋.
互联网摘选
The sight and sound the army jeeps filled the little boy with special longing.
看到那些军用吉普车,听到它们隆隆的轰鸣,这个小男孩的心理充满了向往.
互联网摘选
这个词语唤起对没有误解的乌托邦的向往,那儿心灵自由开放, 表达无拘无束.
网络文摘精选
A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother.
提到老大哥,温斯顿的脸上便了无生气地掠过了一丝向往的表情.
英汉文学
As usual, the townsmen decorated the streets with flags and flowers to celebrate the Women's Day.
向往常一样, 市民们用旗帜和鲜花装点街道,庆祝妇女节.
互联网摘选
