含蓄的例句大全

The implicit contract: quietly subsidize her holiday.

含蓄合同: 悄悄地补贴她的假期花费.

互联网摘选

I think we need a more subtle approach.

我认为我们需要采用一种更含蓄的方式。

朗文当代高级英语词典 第6版

The numeral idiom has parable, exaggeration, tactful and reserved etc.

数词习语具有比喻 、 夸张 、 委婉、含蓄等特点.

网络文摘精选

And she's just slightly veiled, and you can see the nakedness underneath.

她只是有点含蓄但是你能看见她下面是赤裸的.

电影对白

The leaks showed that Vanderbilt spares no one's blushes in its explicit descriptions of kinky sex.

从泄漏的小说内容中来看,范德比尔特的文字对变态性行为那毫不含蓄的描写足以让人面红耳赤.

网络文摘精选

She made a veiled reference to his past mistakes.

她含蓄地提到了他过去所犯的错误。

《牛津高阶英汉双解词典》

Hence, traffic information about the charged road sections is implicitly collected.

因此, 有关收费路段的交通信息是含蓄地收集.

互联网摘选

His works were greatly influenced by impressionist ideas and display a quiet and lonely beauty.

他的作品具有很强的表现主义色彩,从中透出特有的一种孤寂、空漠的情调,一种平和而含蓄的美.

网络文摘精选

He loved elliptical comments capable of many interpretations.

他喜欢发表含蓄的,可作多种解释的谈话.

词典精选例句

However, Wang emphasizes that he is essentially an introverted performer.

然而, 王健强调说他本质上是一个含蓄的演奏者.

网络文摘精选

He speaks in a humorous and implicit vein.

他说话幽默含蓄.

网络文摘精选

Hyperbole and understatement are two chief rhetorical figures in English language.

夸张与含蓄陈述是英语中两种主要的修辞手段.

互联网摘选

All this boundless good nature can grate on visitors from more reserved nations.

所有这些无休无尽的良好天性都会激怒那些更含蓄国家的来访者.

网络文摘精选

The paper provides a preliminary surveyhow to translate the images and implication in Chinese ancient poetry.

该文拟就中国古典诗歌中意象和含蓄表达的翻译进行初步探讨.

网络文摘精选

Please the British people will be issued to a tea party at the chic subtle postings.

英国人请人赴茶会时会发出一张别致含蓄的贴子.

互联网摘选

Is revolving flapper's picture through many plugs, contains explains the self-respect self-respect this subject.

通过多个插头围绕着插板的画面, 含蓄来说明 自尊 自爱的这一主题.

互联网摘选