上个月,为了纪念《名侦探柯南》漫画连载20周年,特别篇《江户川柯南失踪事件:史上最惨的两天》播出。
互联网摘选
但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。
互联网摘选
近期,我公司在紧锣密鼓的为上海交响乐团130周年打造手工丝绸礼品,也为双方未来的合作开了一个好头。
互联网摘选
M: It's our anniversary today. I am looking for the same flowers as the ones in her wedding bouquet.
M:今天是我们结婚周年,我想买我爱人在婚礼上拿的那种花。
互联网摘选
It has great realistic significance for us to commemorate the day.
今天,我们纪念“九·一八”事变70周年具有重大的现实意义.
互联网摘选
他们二人将出席在原世贸大楼所在地“零点地带”所举办的周年悼念仪式上。
互联网摘选
当你错过了一次生日,你错过一场足球比赛或你错过一次周年聚会,我们回家后就能够享受,而这些权因为你们。
互联网摘选
Any excuse to celebrate an anniversary is seized upon and milked for all it is worth. why?
所有周年庆祝的理由都被充分利用,并且榨取了其所有的价值。为什么?
provided by jukuu
在学校建成的周年纪念日里,提醒我们自己思考一下校庆的意义是很合适的。
互联网摘选
在这样一个周年庆典中,党仍然无法诚实和全面地对待它的历史,这一点对于理解党的现在和未来都有重大意义。
互联网摘选
This is an anniversary that has great resonance for survivors of the train crash.
火车事故周年纪念在幸存者中产生了很大的反响。
provided by jukuu
瑞士研究者称,他们的研究结果很好的诠释了生日忧郁或周年反应理论,也就是生日更容易导致死亡的发生。
互联网摘选
Of course I didn't take my wife to see Rochdale as an anniversary present, it was her birthday.
当然我没有把带我的妻子去看罗奇代尔比赛当作结婚周年礼物,今天是她的生日。
互联网摘选
通过聚合酶链式反应(PCR)检测了植原体在桑树体内的分布及其相对含量的周年变化。
互联网摘选
