和颜悦色的例句大全

He had slipped from hardness into affability.

他从声色俱厉变得和颜悦色.

词典精选例句

He has a pleasing face.

他和颜悦色.

互联网摘选

Though I am very smooth externally, at bottom I am very passionate.

尽管我外表和颜悦色, 心底里也有感情的狂澜.

词典精选例句

He always talks with his pupils with kind and pleasant countenance.

他跟同学们讲话总是和颜悦色的.

互联网摘选

You find him quite bland and urbane toward the people who would not listen to him.

他对于不听从训导的人总是和颜悦色、彬彬有礼.

词典精选例句

Hurgo withdrew , with much civility and cheerful countenance.

赫够恭敬地、和颜悦色地退了下去.

词典精选例句

He denied with bland effrontery.

他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了.

词典精选例句

I was very angry but was able to keep it in and spoke to him pleasantly.

我很生气,但还是控制住了自己,仍和颜悦色地跟他讲话.

《简明英汉词典》

Mr. Wickham's happinessher own was perforce delayed a little longer, Mr. Collins's withgoodgrace as she could.

韦翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽搁一下了, 她于是极其和颜悦色地答应了柯林斯先生的请求.

网络文摘精选

Mr. Donaldson is tall, white-haired, and pleasant.

董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.

词典精选例句

The man resumed tranquilly, " Put me in the stable. "

那人和颜悦色地说: “ 把我安顿在马房里就是了. ”

互联网摘选

The real loneliness is living among all these kind people who only ask one to pretend!

真正的孤寂是生活在所有这些和颜悦色的一味教人装模作样的人中间!

词典精选例句

I wish Lily were not so nice to Mr. Rosedale.

我宁愿丽莉对罗西德先生不那么和颜悦色.

词典精选例句

The teacher is all sweetness and light with the students.

老师对学生总是和颜悦色.

互联网摘选

She shows the same kind manner towards great and small alike.

她对待大小人物一样和颜悦色.

《简明英汉词典》

All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.

她力图保持和颜悦色的一切努力都白费了，于是她开始大喊大叫。

牛津高阶英汉双解词典

And they that led him, and had been a little before more mild, were changed to wrath for the words he had spoken, which they thought were uttered out of arrogancy.

方才和颜悦色劝说他的人，一听他说出这样的话，以为他疯了，遂改变为仇视的态度。

互联网摘选

I dare say she is a very agreeable woman.

我看她一定是个和颜悦色的女人.

词典精选例句

He did not propose to lose his temper, but merely to be persistent and agreeable, and by a few questions bring around a mild understanding of some sort.

他不打算发脾气，只想保持和颜悦色，希望藉问这问那达成某种温和的谅解。

互联网摘选

This obliging person took her place again and struck a few chords.

这位和颜悦色的夫人又转过身去,弹了几个和音.

词典精选例句