Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word.
笑声每时每刻都变得越来越容易, 毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑.
英汉文学 - 盖茨比
It was calculated to secure for his book a name , and for himself posthumous fame.
他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时, 使他自己能扬名后世的.
网络文摘精选
I can't believe you let him sweet-talk you into working for him!
我无法相信，他几句好听的话就哄得你为他效力！
《牛津高阶英汉双解词典》
To lull a baby to sleep, you could try rocking it about, or singing to it.
要想哄婴孩睡觉, 你可以试着晃它, 或是给它唱歌.
网络文摘精选
In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry / continued crying.
尽管我已尽力哄这婴儿,可是他还是哭个不停.
词典精选例句
Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.
珠儿看见了玫瑰丛, 开始叫着要一朵红玫瑰, 而且怎么哄都不听.
互联网摘选
Yet they died like anything but poets, died in mess ecstatic outbursts.
但是他们那种殉身的方式完全不象诗人,他们就会如醉如痴, 一哄而起.
词典精选例句
