His lips, dry and parched , quivered as he struggled to say one word. " Mom. "
他干裂的嘴唇哆嗦着, 费力地吐出一个字: “ 妈 ”.
网络文摘精选
I still shudder to think what would have happened if I'd been shot down and survived.
一想起那回万一给打下来活捉了去,我还打哆嗦呢!
词典精选例句
The chinless man obeyed.His large pouchy cheeks were quivering uncontrollably.
没有下巴颏儿的人遵命不动,他的鼓鼓的面颊无法控制地哆嗦起来
互联网摘选
Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.
脚踝突然又一阵疼痛,痛得我直打哆嗦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.
捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手不住的哆嗦.
汉英文学 - 骆驼祥子
Nora's own hands none too steady, but she had poise and composure that young Melly lacked.
劳拉双手微微哆嗦, 但她力争保持平稳和自若,年轻的梅利就做不到.
网络文摘精选
Jastrow is convulsed with shivers, but his reply is persuasive in its steady tone.
杰斯特罗哆嗦得浑身颤动, 不过他的回答却是声调平稳,令人信服的.
词典精选例句
The lip of that confounded cub, the second mate, quivered visibly.
二副, 那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起来了.
词典精选例句
Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought.
劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
两个医生其中一个面色苍白,哆哆嗦嗦的,默默地在那个人的另一只发红的腿上做着什么。
互联网摘选
There we would wait, in trembling but not altogether unpleasant.
我们总是在那里哆哆嗦嗦 、 但又不是完全不高兴地等着斯蒂菲娜老姑出来.
互联网摘选
