1、

" But they don't say anything over it,'said Huck. " I've seen'em and they don't. "

“ 他们可不念什么咒语呀, ” 哈克说, “ 我亲眼所见,他们不念咒语. ”

英汉文学 - 汤姆历险

2、

The bill has been passed by both houses of Parliament but is awaiting the signature of the conservative President Hamid Karzai, who by choosing to sign it will bring it into force.

该法案已通过议会两院批准,正在等候保守派总统哈米德·卡尔扎伊签字,一旦签署即宣告生效。

互联网摘选

3、

Are Hali Porter and ticket price of half-bred Prince a number? Which Guangzhou one movie theatre ticket price is the cheapest?

哈利波特与混血王子的票价是多少?广州哪一间电影院票价最便宜?

互联网摘选

4、

Hamilton's theory of "predictive quantification" reveals the principle of conversion in quantified proposition, breaking the limit of syllogism, and adding more patterns of syllogism.

哈米尔顿的谓项量化理论揭示了量化命题中的简单换位规律,突破了原有三段论的规则,增加了大量新的三段论式。

互联网摘选

5、

For more than a decade, Roberts has owned a handful of apartments on Gramercy Park, a gated garden that is the only private park in the city.

不过,这并不会让她在曼哈顿无家可归,十几年来,罗伯茨在纽约惟一的私人公园&葛兰姆西公园内拥有多处公寓。

互联网摘选

6、

Harry Potter and the secret order of Phoenix will be shown in America and Britain next year of july.

《哈利?波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。

provided by jukuu

7、
8、

The first Harry Potter book was published in June 1997, a matter of weeks after a fresh-faced, new prime minister promised that things could only get better.

第一本《哈利波特》是1997年6月出版的,几周前,一位有着新面孔的新首相刚刚承诺一切只会变得更好。

互联网摘选

9、

The Operation of Opposed Firing Supercritical Boiler of HBC

哈锅超临界对冲燃烧锅炉实际运行情况

互联网摘选

10、

Religious curricula in the new schools are supervised by Al-Azhar, the highest seat of learning in the Sunni Muslim world.

新学校的宗教课均由逊尼派穆斯林世界的最高学府爱资哈尔大学提供。

互联网摘选

11、

That bubble burst in the downturn of 2007-2009 when plummeting sales ( down 50% in North America alone) downgraded Harley in the eyes of investors to the ranks of a mere cyclical stock like Ford Motor ( F, Fortune 500).

2007年至2009年经济危机,泡沫破灭,销售大幅下滑(北美地区减少了50%),哈雷公司在投资者眼中成为和福特汽车(Ford Motor)一样的周期性产业股票。

互联网摘选

12、

China must now declare its willingness to negotiate a tough and binding intensity target at the Copenhagen summit in exchange for absolute cuts by rich countries.

中国现在应该宣布,它愿意在哥本哈根峰会上协商一个严格并具有约束力的碳排放强度目标,以换取富国承诺削减排放量的绝对值。

互联网摘选

13、

But, while the adoration of the armpit had its consolations for the adored, Harriet really didn't like the way that Jack's ragged fingernail cut into her flesh.

但,在腋窝崇拜有那么丁点儿安慰作用的同时,哈莉特真是不喜欢杰克将破损的指甲划入她肉里的举动。

互联网摘选

14、

Known since the 9th century, it was a leading cultural and commercial center by the 4th century and came under Hapsburg rule in 52 '.

该城自公元9世纪就已闻名于世,到4世纪为止是一个处于领先地位的文化及商业中心,于52 '年开始为哈布斯堡王朝所统治。

互联网摘选

15、

For his part, Harnoncourt rejects the notion that he will be teaching his fellow Viennese how to shape a waltz.

不过,在哈农考特方面,他却拒绝接受这种看法,即去教他的维也纳同行如何塑造华尔兹。

互联网摘选

16、

As Harold took a bite of Bavarian sugar cookie, he finally felt as if everything was going to be okay.

哈罗德咬了一口巴伐利亚糖饼乾,他终于感到好像一切都会好起来。

互联网摘选

17、

While serving in Afghanistan with the British Army in2008, Harry let off some steam and exposed his chest feature! with a game of shirtless rugby.

2008年跟英国部队到阿富汗服役的哈里王子通过橄榄球赛减压,球赛中他展示了自己的胸肌。

互联网摘选

18、

I was a teaching fellow at the time, educating them on China's modern history and political system.

那时我在哈佛当老师,给学生讲授中国现代史和政治制度。

互联网摘选

19、

Ken has taught English in Japan and america, and is a teaching fellow at Harvard Univeristy in massachusetts.

曾在日本和美国教授英语,曾在马萨诸塞州的哈佛大学任教。

provided by jukuu

20、

The starkly beautiful Museum of Islamic Art ( MIA) in Doha, Qatar, is a fine setting for a dinner.

位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆(MIA)美丽绝伦,是个很适宜举办晚宴的地方。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈