响起的例句大全

Obama's comments came on the same day a new poll showed slippage in his approval rating.

对奥巴马的批评声开始响起,同天的一项民意调查显示他的支持率有所下滑.

网络文摘精选

She shivered as the sound of that man's abuse rang in her ears.

她耳边回响起那个男人的辱骂气得浑身发抖。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Let freedom ring from every hill molehill of Mississippi.

让自由之声从密西西比州的每一座山、每个丘陵上响起.

网络文摘精选

Aircraft in the mideast are on air alert.

中东的飞机响起了空袭警报.

互联网摘选

The phone rang in the middle of the night.

半夜里响起了电话铃声。

《牛津高阶英汉双解词典》

Sarah's words of: " God's forgiving grace ", kept passing through my mind, as a final acceptance materialized.

莎拉的话语: “ 上帝的宽恕之光 ”, 不停地在我的耳边响起,我也终于明白其背后的意义.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Presently a bell sounded, the curtains apart, and the _ operatic tragedy _ began.

不一会铃声响起, 帘幕拉开, 《歌剧式的悲剧》开始了.

互联网摘选

Suddenly, there is music, and beautiful puppets move across the stage.

忽然间, 音乐响起, 美丽的木偶在舞台上来往穿梭.

互联网摘选

A pistol shot rang out.

响起了手枪的声音.

网络文摘精选

Other strata of the peasantry besides the tenant were also affected.

除了贫雇农之外,农村中的其它阶层也受到了影响,起初,不少小地主也自动地参加了农民群众的斗争.

网络文摘精选

Then the first blast went off, and the grim quiet erupted into pandemonium.

接着第一声爆炸响起, 肃静瞬间变成一片混乱.

网络文摘精选

Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.

让自由从宾夕法尼亚高高阿勒格尼山响起!

互联网摘选

The election completes, the set descended to ring out as the applause of thunder.

竞选完毕, 台下响起了如雷般的掌声.

互联网摘选

Does that bell ring a bell?

手机铃声响起时,你快乐 吗 ?

互联网摘选

Suddenly an alarm sounds in the stairwell.

突然,台阶处响起了一阵警报声.

网络文摘精选

Prayers and songs swirled all around me in the little church.

这座小小教堂里的祈祷声和歌声在我周围响起.

词典精选例句

The starter fired his starting gun.

发令员鸣响起跑枪.

《简明英汉词典》

If I don't need you then why does your name resound in my head?

如果我不需要你,为何我总是在脑中重覆回响起你的名字?

互联网摘选

That means no alarm bells are sounding here, despite spiking commodity prices and $ 100-a-barrel oil.

那意味着尽管商品价格高涨,石油100美元每桶,但非食品领域没有响起警钟.

互联网摘选

Let freedom ring from Alleghenies of Pennsylvania ! Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado !

让自由之声从 科罗拉多州 冰雪覆盖的落基山响起来!

互联网摘选