唯命是从的例句大全

I don't respect people who are too compliant.

我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人.

《简明英汉词典》

Usually people don't respect those who are too compliant.

一般来说人们看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人.

词典精选例句

The officer was militarily severe, the soldier obedient.

这个军官是军纪森严, 这个士兵则唯命是从.

词典精选例句

Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.

这当然是绝对的忠诚，有人也许会称之为俯首帖耳，唯命是从。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.

瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I dislike him because he always does everything as he is told.

我讨厌他,因为他总是唯命是从.

互联网摘选

That guy is fool for women , who's always at the beck and call of girls.

那家伙是个老色迷,整天跟在女孩子后面唯命是从.

互联网摘选

Their early training programmes them to be obedient and submissive.

他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.

《简明英汉词典》

He therefore rode along with an air of dutiful submission.

因此,他一路唯命是从地跟在后面.

词典精选例句

The strong men must have their stooges.

铁腕人物手下一定有唯命是从的人.

词典精选例句

We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!

我们不能再对那些腐化堕落的政客和财阀们唯命是从了!

电影对白

He went about very quiet, and in a way, submissive.

他默默无声地走来走去, 一副唯命是从的样子.

词典精选例句

She also has a large number of black leaders in her pocket.

而且还有一大批的黑人领导人对希拉里唯命是从.

互联网摘选

He was a reliable, unambitious officer who did as he was told.

他是一个可靠的无欲无求的军官，唯命是从。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Even if he jettisons Mr Ozawa, the chances are that he will rely on the man's Svengali like influence from behind the scenes.

尽管他抛弃了小泽先生，他还是可以在幕后依靠人们斯文加利式（用过催眠让人们唯命是从）的影响来获得复兴的机会。

互联网摘选