1、

Chuck: And here I thought, you were getting soft.

我想你越来越手软了嘛。

互联网摘选

2、

Chuck: And here I thought, you were getting soft.

我想你越来越手软了嘛。

互联网摘选

3、

What are you doing here ? Peter? Donating money for a schoolmate infected with a deadly disease.

你在干嘛? Peter? 在捐钱给一个患上致命疾病的校友.

期刊摘选

4、

Don't worry about losing – you can always have another go!

失败了不要紧,可以重打鼓另开张嘛!

互联网摘选

5、

Don't get angry ; we just like giving you a hard time.

别生气嘛, 我们只是开开玩笑而已.

互联网摘选

6、

I only did it for a joke, don't get angry.

我只是开开玩笑, 别生气嘛!

互联网摘选

7、

Selfless people are like cows, which eat straw but produce milk.

无私的人像好牛, 吃得是草,挤出来的是奶. (这是鲁迅的名言嘛!)

互联网摘选

8、

What are they doing in the energy business in the first place?

况且,他们当初干嘛要染指能源业

互联网摘选

9、

Three, four, five and six. What are they doing?

3,4,5,6他们在干嘛?

互联网摘选

10、

Who are these people? What are they doing in my shot?

这些人是谁?他们干嘛跑到这来?

provided by jukuu

11、

Oh, my god! What are they doing?

我的天啊,他们在干嘛?

provided by jukuu

12、

What do you care about some bratty teenager anyway?

你关心个叛逆青少年干嘛?

provided by jukuu

13、

This is New York. It's made of pee.

纽约不就是尿尿之城嘛。

互联网摘选

14、

Director Piao: May I ask you what you want here?

朴主任: 可以问一下你来这儿干嘛?

互联网摘选

15、

May: Are you kidding? It's summer.

阿美:你在开玩笑嘛?这可是夏天。

互联网摘选

16、

You can stand outside in the street and yell for him, can't you?

你可以站在外面大街上叫他嘛, 难道这样还不行?

飘(部分)

17、

It's just so insulting . Spring for a new blank tape, doctor!

真是太侮辱人了花钱买新的空白带子嘛, 医师!

互联网摘选

18、

I was only joking. Why take It'so seriously?

开个玩笑嘛, 何必当真 呢 ?

《现代汉英综合大词典》

19、

Come on. Just go alone with it.

好啦! 将就一点嘛!

互联网摘选

20、

'Right you were , Cap'n Smollett ,'replied Silver.'Dooty is dooty, to be sure.

“ 对,对, 斯摩莱特 船长, ”希尔弗接口说道, “公事公办嘛.

英汉文学 - 金银岛

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈