今年25岁的赛琳娜刚发布新歌《Wolves》，霉霉的专辑《reputation》也创下佳绩，周三霉霉迎来28岁生日，赛琳娜发布了一段视频，视频中两人嘻嘻哈哈装疯卖傻。
互联网摘选
'Well!'observed Mr. Lorry, beamingly adjusting his little wig,'that seems probable, too.
“ 不错, 这也好像非常可能, ”罗瑞先生说, 笑嘻嘻地调整着他的小假发.
英汉文学 - 双城记
Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald, holding his daily bread.
笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子，拿著食物歇息著。
互联网摘选
Liu the Sage glared at him and walked away . Everyone laughed, and the story rapidly spread.
才诸葛翻了他一眼, 扭转头返回去了, 大家就嘻嘻哈哈传为笑谈.
汉英文学 - 中国现代小说
Thellos guy used to chat and play with me day and now he was Worm's husband.
这个整天和我一路嘻嘻哈哈打打闹闹的家伙,已为差役君了.
互联网摘选
He simply laughed off the embarrassing situation in which he had found himself.
他嘻嘻哈哈地就把他的尴尬处境应付过去了.
互联网摘选
After a corner, she began to laugh and touched me with her shoulder innocently.
一拐弯, 她便嘻嘻哈哈地笑起来,还天真无邪地用肩膀撞了我一下.
互联网摘选
I remembered her so full of life and laughter and happiness; and all that was gone.
在我的记忆中她是那样生气勃勃,嘻嘻哈哈,无忧无虑, 而这一切都成了过去的事了.
互联网摘选
我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的店老板打招呼.
互联网摘选
" Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. " How's business? "
“ 哈罗, 威尔逊, 你这家伙, ” 汤姆说, 一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀, “ 生意 怎么样 ? ”
英汉文学 - 盖茨比
She knew Ken hated being babied but persisted after a quick glance at Joe's smirk.
她认识了肯恩被憎恨被纵容但是坚持在乔的嘻嘻笑的快一瞥之后.
互联网摘选
Whatever you praise to Jeffrey he directly chuckles out some error which you did not perceive.
不论你对杰弗里怎么称赞,他都会直截了当笑嘻嘻地说出你没注意到的错误.
互联网摘选
