The Chinese embassy in London did not respond to an FT enquiry yesterday.
伦敦中国大使馆昨日未就英国《金融时报》的询问做出回应。
互联网摘选
不过令人鼓舞的是,作为对布莱顿的回应,英国交通事务大臣菲利普•哈蒙德暗示可能变化即将到来。
互联网摘选
China has in past responded to such moves with threatening war-games and missile tests.
过去中国对此类事态的回应就是战争威胁和导弹试验.
互联网摘选
You like to be admired and will re ond if your lover is encouraging.
你喜欢受到赞美,如果你的爱人鼓励你的话,你就会作出回应.
互联网摘选
请求未能完成。服务器从上游服务器中收到了一个无效回应。
互联网摘选
《好汉两个半》的发言人,即其制片华纳兄弟电视公司(Warner Bros Television)目前尚未对琼斯的言论作出回应。
互联网摘选
阿斯顿马丁(aston martin)和捷豹-路虎(jaguar land rover)也已经通过大量裁员、缩短工时等传统手段对危机做出了回应。
互联网摘选
David Edmondson resigned following questions about his resume's accuracy.
大卫艾蒙森不愿就其履历表准确性的问题作任何回应。
互联网摘选
He said Mr. Ballesteros, who did not reply to inquiries, was an assistant to the family.
他说,阿迪拉是一起荒谬诉讼的受害人,而巴列斯特罗斯是阿迪拉家族的一名助理。巴列斯特罗斯未回应询问。
互联网摘选
不论是课本里用指挥棒划出的多边形,还是格吉耶夫先生和阿巴多先生指尖迸出的不可思议的弧度,指挥家的手势都不仅仅是特殊的提示,而是一种无需回应的聆听,只需演奏者相互聆听就够了。
互联网摘选
回应一次比一次渐微渐弱,直到这个“嗯”字,完全变成了听得到的鼾声,然后,理所当然地总会有些干扰突然出现。
互联网摘选
裁决明确规定,如果有人要求谷歌删除有其个人信息的网站连接,谷歌必须回应,必要的时候必须按其要求删除相关连接。
互联网摘选
罗威是 自信 的,和平静的有回应的,而且在他的环境里用等和看的态度去感化.
互联网摘选
