But the relation of centralism and the modern democracy is very intricate.
因此,集权制政治与现代法制在本质上是不相容的,但两者之间的关系却错综复杂.
互联网摘选
因此, 国际金融研究的是跨国界的货币与金融问题.
互联网摘选
因此,有必要讨论在传统管辖理论的基础上,结合各国的先进经验,制定一部有关网络犯罪案件管辖的国际公约的可能性。
互联网摘选
Therefore, eight and ten character NACs are also called Universal Addresses.
因此, 八至十个字顾问委员会也称为通用地址.
互联网摘选
因此,本文探究的这些象徵意义,应当有助于我们了解古埃及人的生命情怀与文化特质。
provided by jukuu
因此需要从产权制度和管理模式上对农村金融进行改造,建立农村合作金融发展的新框架和管理体系。
互联网摘选
因此,司法三段论不是被抛弃,而是转化为在何种程度、何种方式上被重新阐述,以适合司法判决的实践情况。
互联网摘选
因此,如何改革公路工程造价管理模式以适应我国市场经济的发展是当前迫切需要解决的重要课题。
互联网摘选
由于我国现有《档案法》不能完全适应新时代档案工作的需要,因此需要修改。
互联网摘选
Therefore, GBD is now an important technology in improving performances of metallic materials.
因此, 晶界设计已成为金属材料改性的一项重要技术.
互联网摘选
Improving ability of HPC can assume its permeability of chloride ion fully.
因此,只有提高高性能混凝土抗裂能力才能充分发挥其高抗氯离子渗透性能的特性.
互联网摘选
As-hwa s stock prices fall, Chairwoman Kang seeks out Jan Di and threatens her.
神话财团的股票因此大跌.姜社长找到了丝草并且威胁她.
互联网摘选
因此,IPM资质 认证与培训可以与中国的工商管理实践结合,既有本土战略又兼具国际视角.
互联网摘选
因此, ABCIT在整个邮件服务基础结构中的多个层上部署防病毒软件.
期刊摘选
So research on the KDD in the distributed network management maybe import.
因此,对分布式网络管理环境下的分布式知识发现的研究更具有现实意义.
互联网摘选
With the KMT and itscontrolling a slim majority in parliament, this could succeed.
由于泛蓝在“立法院”占据微弱优势, 因此他们很可能会取得成功.
互联网摘选
由于发电的方法随着需求的变化而不断改变,因此每kWh的CO2的排放量也随之不断改变。
互联网摘选
NDI can revive the neurologic impairment which was induced by the total cerebral ischemic model.
因此得出,NDI对全脑缺血再灌注模型所引起的神经功能缺损的恢复具有较好的疗效.
互联网摘选
