因此基于修正RLS算法 的模糊神经网络控制器应用于实践中有着比较理想的前景.
互联网摘选
So according to economic effects, it is quite essential to develop China's M & A greatly .
因此,从 并购 的经济效应来看, 我国发展企业并购是相当必要的.
互联网摘选
As our goods are bulk cargoes of large quantities are requested to cover TLO on them.
由于本公司的货物是数量很大的大宗货物,因此要求贵公司将它们承保全损险.
互联网摘选
因此各种信号可以利用多系统合成平台接入到同一套室内分布系统。
互联网摘选
Tesch believed Peng is particularly apt as the kookaburra is a native Australian bird.
由于笑翠鸟是澳大利亚本地特有的一种鸟类,因此用‘鹏’字尤为贴切。
互联网摘选
Therefore, power monitor system of mobile communication basic station is necessary seriously.
因此,移动通信基站动力监控系统是非常必要的。
互联网摘选
由于塞德娜那么远又那么小,因此帕萨迪纳市加州理工学院的天文学家们于今年第一次发现它。
互联网摘选
The smart English world was fascinated by her and she soon made her mark in london.
时髦的英国社交界被她迷住了,因此她很快就在伦敦出名了。
互联网摘选
The district would benefit from thoroughly knowing how to apply TRF requirements.
因此,彻底地知道如何应用扶轮基金会的要求将有益于该地区.
互联网摘选
因此为了充分发挥CAE技术的潜能,本文将CAE技术与优化算法相结合来提高车身拼焊板零件设计的效率与效果。
互联网摘选
" For these reasons , before very long Xue Pan gave up all thought of moving. "
因此 遂 将移居之念渐渐打灭了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
因此,通过这款项圈,猫奴们可以和喵星人对话,期待着有意义的回应——嗯,猫叫有多少意义就差不多能传达出多少意义。
互联网摘选
We do not expect Phoenix to have survived, and therefore do not expect to hear from it.
我们不指望凤凰号会遇难呈祥,因此不指望听到它的声音。
互联网摘选
目前以文字方式传播垃圾邮件还是主要的途径之一,因此本文研究的是基于内容检索的垃圾邮件过滤方法。
互联网摘选
You need a compatible script to manage the nginx server, so install the nginx resource agent.
您需要一个兼容脚本来管理nginx服务器,因此应安装nginx资源代理。
互联网摘选
由于大大压缩了传输数据量,且将二进制数据解析到内存中的对象要远比解析XML数据高效,因此它的性能得到了很大的提高。
互联网摘选
Thus, study on predicting breakdown voltage of stator bar in generator has practical significance.
因此对发电机定子线棒击穿电压的预测具有重要意义.
互联网摘选
