1、

Ideally the work described above is planned and carried out by a dedicated team of business and IT managers, external portfolio management consultants, and subject matter experts.

理想地说,上面所描述的工作由业务和IT经理、外部项目组合管理顾问,和领域专家的专门团队计划并执行。

互联网摘选

2、

My comment, I don't mean it as a derogatory sense, is that we don't have any All-Stars on our team.

我的评论,但我并不意味着它作为贬义,是说,我们没有任何的全明星赛上我们的团队。

互联网摘选

3、

Thirty-six percent of survey respon ­ dents identified themselves and their leadership teams as being primarily responsible for cloud misconceptions such as lack of reliability.

36%的受访者认为自己和他们的领导团队在对云的误解如缺乏可靠性上承担主要责任。

互联网摘选

4、

Although a fluorescent pudd may seem anything other than natural the team insist that it is a completely wholesome process... sort of, saying: 'It's totally organic and natural, if you're okay with genetically modified organisms.'

如果布丁会发光,似乎确不太自然,可是研究团队坚称,这种食品加工程序是全然无害的,他们说:“研制出来的发光食物完全是有机天然的,如果你不介意一点转基因的有机物的话。”

互联网摘选

5、

The largest of these, SCl 126, has been shown previously to be unusual compared to superclusters within other large scale structures.

其中最大的是SCI126,之前的研究已经证实,与位于其它大型结构的超星系团相比,它并不寻常。

互联网摘选

6、

Specifically, Gates said he would suggest Japan buy F-35s, developed by an international consortium led by Lockheed Martin Corp. (LMT).

盖茨特别说到,他将建议让日本购买洛克西德马丁公司(LockheedMartinCorp)牵头的国际财团开发的F-35战机。

互联网摘选

7、

But safe-sex groups add that the unintended results of unprotected sex pregnancy and sexually transmitted diseases can put quite a damper on mood.

但性安全团体补充说,不安全性行为导致的意外结果和性传播疾病会让人变得十分沮丧。

互联网摘选

8、

The company, with the tenet of" Constant Improvement and Innovation", has a young and innovative management and technical team, and has international management experience and talent strength.

公司拥有一支年轻而富有朝气、勇于创新的管理和技术团队,具备国际化公司的管理经验和人才实力;

互联网摘选

9、

The emerging winner was Pearson VUE, a part of Pearson Plc, the largest commercial testing company and education publisher in the world.

涌现出的赢家是培生VUE专业考试服务中心(Pearson Vue),后者的母公司培生集团(Pearson PLC)是全球最大的商业考试服务公司和教育出版商。

互联网摘选

10、

While SNH48 is one of the biggest teen bands, it is competing in an increasingly crowded domestic space as Chinese companies flood the charts with girl and boy groups.

尽管SNH48是最大的青少年组合之一,但随着中国公司推出大量的女孩、男孩团体,SNH48在国内市场的竞争环境越来越拥挤。

互联网摘选

11、

Unlike western pop, which trades on authenticity and the idea of performers singing from the heart, SNH48 is run more like a tech start-up than a musical group.

与以表演者发自内心歌唱为创意原则的西方流行音乐团体不同,SNH48的管理更像是一个创业型企业,而不是一个乐队。

互联网摘选

12、

Shanghai's SNH48, one of China's rising girl bands, certainly thinks so.

中国正在崛起的女子偶像团体之一、位于上海的SNH48当然这么认为。

互联网摘选

13、

Private equity groups have also snapped up Casema and Essent Kabelcom, big Dutch cable operators.

私人股本集团也纷纷抢购荷兰有线电视运营商Casema和EssentKabelcom。

互联网摘选

14、

RWE, a Germany utility, swooped on Holland's Essent.

德国莱茵集团,突然收购了荷兰埃森特公司。

互联网摘选

15、

The AirPods are easier to set up and use than other Bluetooth headphones because they use a new W1 chip produced by its in-house silicon team, Apple said.

苹果表示,AirPods比其他蓝牙耳机更容易设置和使用,因为它们使用了由其内部硅团队研发的全新的W1芯片。

互联网摘选

16、

The Wikileaks founder has consistently denied allegations by two Swedish women of "non-consensual, coerced" sex, but was forced to change his legal team and arguments after losing in February.

阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控,但在2月份败诉后,他被迫更换了律师团和证据。

互联网摘选

17、

Our Front Desk Team Is Available 24 Hours A Day To Address Any Of Your Needs.

我们前台服务团队每天24小时为您解决一切问题。

互联网摘选

18、

This sad business, broadly speaking, can take the form of modern slavery, sexual exploitation, or organ harvesting, destroying the lives of its victims and enriching brutal criminal groups.

总的来说,这个令人伤心的产业会在“现代文明”的掩护下,以奴隶、性剥削与活体器官摘取的形式出现,毁害受害者的生命,喂饱惨无人道的犯罪集团。

互联网摘选

19、

The enterprise group is the client base that has direct or indirect control relations, or the composition of other important connection sides.

企业集团是指相互之间存在直接或间接的控制关系,或其他重大影响关系的关联方组成的客户群。

互联网摘选

20、

I know one guy in the club who's very nice.

我就认识那个社团里面一位非常好的男孩子。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈