But his new term in office is likely to be beset by difficulties on many fronts.
他的新的就职在很多方面都可能有许多困难。
互联网摘选
Ford, General Motors, and DaimlerChrysler are all hoping to take over the troubled Korean firm.
福特、通用、戴米勒克莱斯勒均希望自己能接管这一陷入困境的韩国公司。
互联网摘选
The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister
对于财政部长即将面临的困境而言,这些批评只是个小小的开始。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
当一位倾向正义与发展党的报纸专栏作家阿里·布拉克(Ali Bulac)认为戴面纱的妇女是代理世俗主义者们的“间谍”或正利用她们的困境来加速她们的职业进程时,他激起了人们的暴怒。
互联网摘选
从这里你可以看出区别所在。更让人困惑的是,还有另外一系列十诫称作摩西的十诫,其中包括“不可用山羊羔母亲的奶煮山羊羔”。[出埃及20]
互联网摘选
为了克服这些困难,本文:(1)提出了分层优化设计(Hierarchical Design Optimization,简称HDO)技术。
互联网摘选
乌干达国防部长Crispus Kiyonga称,非洲联盟军队由2590名乌干达军人和1600名普隆地军人组成,目前为止还可以保护过渡政府,摩加迪沙港口和机场的安全,但是激进组织青年党进攻加强使得形势越来越困难。
互联网摘选
I would bend over backward to help you anything you need anytime, just call me.
什么时候有困难都可以打电话给我,我会不惜一切代价帮你。
互联网摘选
We use the artificial boundary condition method to overcome this difficulty.
我们使用人工边界条件方法来克服这一困难.
互联网摘选
Complex structure of dual shaded-pole motor brings much difficult in complete quantitative analysis.
双罩极圈罩极电动机由于结构复杂使得对其完整的定量分析变得十分困难.
互联网摘选
因此,精确控制在被整理的位置附近是相当困难的,并且,因为您移动棍子您将突然感觉FFB起动。
互联网摘选
However, FCJ has undeniably some confusion and contradiction of its own.
但不可否认的是,女性主义正义观自身也存在着困惑与矛盾。
互联网摘选
不过,这部剧却用一个配角的名字作为片名。罗伯特先生(Mr.Robot)是一个神秘的地下黑客组织的首领,他招募了奥尔德森,让奥尔德森摧毁雇佣自己的公司,这也让奥尔德森陷入了困境。
互联网摘选
最后一幕则设置更多的障碍,将主角置于困境之中,并在最后解决所有的重大问题。
互联网摘选
针对断条破坏了电机原有对称关系而使建模仿真变得困难,采用综合矢量法,建立了转子断条感应电动机易于求解的数学模型.
互联网摘选
