The role of Parliament became one of legitimating the measures put before it.
国会的一项职能是使提交的法案正式成为法律.
互联网摘选
To combat that attitude, Congress passed the landmark Voting Rights Act in 1965.
为了与这样的态度斗争, 国会于1965年通过了一项具有重大意义的选举权法案.
时文部分
国会提出了许多议案, 各自宣称阿斯佩特里亚在群岛的合法权力.
互联网摘选
盖特纳说,国会去年最初批准的7千亿美元救助资金还剩下3150亿美元.
互联网摘选
There are moves in Congress to repeal or defer the EPA's power to regulate greenhouse gases.
国会也有关于废止抑或是服从环境保护机构管理温室气体权力的行动.
互联网摘选
Some bills in Congress would make the higher gratuity retroactive but not the extra life insurance.
而一些国会的议案只限抚恤金可以追溯,而增加的保险就不必了.
网络文摘精选
Mr Gonzales raised hackles from the first because he was so close to the White House.
而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密,因此一开始在国会就犯了众怒.
互联网摘选
Professor Smith hunted down the written manuscript in the Library of Congress at last.
史密斯教授终于在国会图书馆找到了那份手稿.
网络文摘精选
Two years later, in January 1917, Congress overrode his veto of a similar bill.
两年后,1917年1月, 国会推翻他对一项类似法案的否决.
词典精选例句
