地的例句大全

Tamara stared at him, shaking her head in disbelief.

塔玛拉盯着他看，难以置信地摇着头。

金山词霸

With a subtle tilt of his head, he caught me staring intently at him.

他轻轻偏了下头，察觉到我正专注地盯着他。

金山词霸

Her gaze remained lowered, intently focused on her clasped hands resting in her lap.

她的视线依然低垂，专注地盯着放在大腿上交握的双手。

金山词霸

Her reproachful stare, ablaze with fury, was fixed intensely on the two of them.

她充满责备的凝视，燃烧着怒火，死死地盯着他们两人。

金山词霸

Staring vacantly, his attention remained locked on the self-portrait before him.

他茫然地盯着眼前这幅自画像，久久无法移开视线。

金山词霸

The hypnotic state genuinely lies in the transitional phase between being awake and asleep.

催眠状态真实地处于清醒和睡眠之间的过渡阶段中。

金山词霸

She has a knack for landing in awkward situations.

她总有一种让自己陷入尴尬境地的本事。

金山词霸

The idea's feasibility was convincingly demonstrated to me by Derek.

德里克令人信服地向我展示了这个想法的可行性。

金山词霸

McGoldrick vividly described the manager's harsh reprimand towards them,

麦戈德里克生动地描述了经理对他们的严厉训斥。

金山词霸

Chef Idris Caldora crafts a unique menu inspired by the spirit of Mediterranean cuisine.

厨师伊德里斯·卡尔多拉制作了一份独特的菜单，灵感源自地中海美食的精神。

金山词霸

The military convoy navigated the winding roads of the West Bank region.

军用车队在西岸地区的蜿蜒道路上行驶。

金山词霸

It is the first time that Vanke a site for commercial and residential use.

这是万科首次涉足商业类住宅用地的.

互联网

Hare hunters often shave their beards to blend into the snowy environment.

野兔猎人经常刮掉胡须以便融入雪地环境。

金山词霸

Bill stroked his beard thoughtfully.

比尔若有所思地抚摸着他的胡须。

金山词霸

The force-field of the barrier went down clear to the bedrock.

而结界却依然横亘在地下四英尺深处.

互联网

Beneath the cheerful surface, somewhere deep within her character, lay a gentle soul.

在她欢快的外表之下，内心深处某个地方，藏着一个温柔的灵魂。

金山词霸

Beneath the surface, circumstances appear misleadingly simpler upon initial observation.

而在表面之下，情况初看时似乎被误导性地显得更为简单。

金山词霸

Let up for a minute. You can't work so hard all day.

休息一下吧, 你不能整天这么玩命地干.

互联网

Worked away like a demon; a real demon at math.

象玩命一样不断努力地工作; 数学天才.

互联网

Desperate times for desperate and hopefully this makes for an exciting bout February 28.

玩命的时候就玩命地出招,但愿2月28日的比赛会扣人心弦.

互联网