No organization would put up its speaker at a shambles like this.
没有一个组织会把请来做报告的人放在这样一个破烂的地方.
词典精选例句
Yeah. The whole place is packed. You'd better shake a leg before it's all gone.
是呀! 整个地方(店)都挤满人了.你最好在它们卖光前赶快去.
互联网摘选
Gurgur, Tugrul, and Anwar Shah Localization and Corruption: Panacea or Pandora's box?
地方化与腐败: 万能灵丹还是潘朵拉的盒子?
网络文摘精选
Later, man began to settle in the places where the food and water were plentiful.
后来, 人们开始在有充足的食物和水的地方定居下来.
网络文摘精选
There are areas set aside to take the national drink of education, or diverted.
还有的地方拿国家拨去的教育经费大吃大喝, 或者挪作他用.
网络文摘精选
Do not use the phone at a refueling point ( service station ) or near fuels or chemicals.
在加油站、靠近燃料或化学药品的地方不要使用手机.
网络文摘精选
新加坡是一个美食天堂 、 购物天堂 、 商业天堂, 是一个你要安享晚年的地方.
网络文摘精选
They are sensual with an unashamed violence that leaves you breathless.
它们是肉感的,简直大胆到不顾廉耻的地方,叫你看了目瞪口呆.
词典精选例句
In the little yard two paces Beyond her, the man was washing himself, utterly unaware.
在那小院子里,离她有两步远的地方, 那人正在洗着他自己, 一点儿也不知道有外人来了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
