1、
2、
3、
4、
5、
6、
They'd been a dejected lot when he'd arrived at the shipyard, but now they sparkled with enthusiasm.
他刚到船厂时，他们曾是一群垂头丧气的人，现在的他们却热情洋溢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
The news that she had lost the competition knocked the spirit out of the young singer.
这位年轻歌手听说自己在比赛中失败的消息后变得垂头丧气.
《简明英汉词典》
15、
He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气 、 被斗败的样子.
英汉文学 - 汤姆历险
16、
17、
18、
Although at times, learning a language was frustrating, it is well worth the effort.
尽管有时学习语言令人感到垂头丧气, 但它却完全值得你为之付出努力.
网络文摘精选
19、
20、
The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨,带着一副垂头丧气的神情到我这儿来.
网络文摘精选
