塞的例句大全

Eiffel Tower through a century of wind and rain, through the20th century, early80s style remains the same after the overhaul, stands firmly in the Seine River.

埃菲尔铁塔经历了百年风雨，经过20世纪80年代初的大修之后风采依旧，巍然屹立在塞纳河畔。

互联网

The multi-section songs of Dong nationality going with flower-bridges and drum-buildings have been sung from Qingshui River in Guizhou to Seine River in Paris.

伴随着花桥鼓楼一路走来的侗族大歌从清水江边唱到了巴黎的塞纳河畔；

互联网

PARIS-For years, lovestruck visitors to Paris had affixed locks, often inscribed with their initials or names, to the wire mesh panels along the Pont des Arts, flinging the keys into the Seine River below.

巴黎——曾经有很多年，来巴黎游玩的恋人们把大多刻着自己名字或名字首字母的锁挂在艺术桥（Pont des Arts）的铁丝网上，把钥匙抛入桥下的塞纳河（Seine River）。

互联网

The U.S.military in Afghanistan says coalition forces are preparing to retake Garmser district in southern Afghanistan that was captured by Taleban militants on Monday.

驻阿富汗美军说，联军部队正准备重新拿下星期一被塔利班激进分子占领的阿富汗南部的加姆塞尔地区。

互联网

The deal values DJI, which is based in Shenzen, China, at about$ 8 billion, according to one person briefed on the deal who spoke on condition of anonymity. It is one of Accel's largest investments ever.

这笔交易将总部设在中国深圳的DJI的市场估值定在约80亿美元。据一位了解交易情况的人说，这是阿克塞尔有史以来最大的一笔投资。该人要求匿名。

互联网

Accel and DJI plan to make further announcements about how they will galvanise a developer community around the devices in the coming weeks.

阿塞尔和大疆计划在未来几周进一步公布它们将如何推动形成一个围绕这些设备搞开发的开发者群体。

互联网

DJI, the Chinese company that has emerged as one of the leaders in the burgeoning civilian market for drones, has raised$ 75 million from Accel Partners, the Silicon Valley venture capital firm.

已经涌现为新兴民用无人机市场领军者之一的中国DJI公司从硅谷风险投资商阿克塞尔合伙公司（Accel Partners）筹集到7500万美元。

互联网

Mr. Gandhi of Accel described the growth of DJI as a watershed moment for a Chinese technology company, because such companies are often thought of as copying innovations from companies in the United States and elsewhere.

阿克塞尔的甘地把DJI的增长描述为中国技术公司的转折点，因为人们往往认为中国技术公司靠山寨美国和其他国家的创新为生。

互联网

This week, drone maker DJI, which is based in Shenzhen, China, said it raised$ 75 million from venture capital firm Accel Partners.

本周，总部位于中国深圳的无人机制造商大疆公司（DJI）得到了风险投资商阿克塞尔合伙公司（Accel Partners）的7500万美元投资。

互联网

Brian: Hey, Russell, I'm leaving for my summer vacation in Florida tomorrow.

布莱恩：嗨，拉塞尔，我明天将启程去佛罗里达州过暑假。

互联网

The Stranger Things star tucked her black UNICEF tee into matching black jeans and also donned a black jacket.

这位《怪奇物语》的演员，把印有Logo的黑色T-恤塞进了黑色的牛仔裤，还配了一件黑色的夹克衫。

互联网

Identification of dexamethasone acetate in Radix Notoginseng powder by RP-HPLC

RP-HPLC鉴别三七粉中的醋酸地塞米松

互联网

It was announced on27 October by Farba Senghor, Senegal's minister of agriculture, rural hydraulics and food security in a meeting with a delegation of Brazilian biofuel experts in Dakar, Senegal.

10月27日，塞内加尔的农业、农村、水利和粮食安全部长Farba Senghor在达喀尔与巴西的生物燃料专家代表团举行了会议，会议期间宣布了这项计划。

互联网

The Ahmar family have around 400 men holed up in Sana'a in a gothic-style mansion, pockmarked with bullets and crammed with ammunition.

阿赫玛尔家族有大约400多人躲藏在萨纳的某幢哥特式建筑里，外墙满布弹痕里面塞满火药。

互联网

Objective To calculate the probability curve of infarct at the hyperacute stage in embolic model of cerebral ischemia using model by an autologous blood clot and evaluate the threshold of the penumbra by the probability curve of infarct.

目的采用自体血栓栓塞模型计算超急性期脑缺血时脑组织的死亡概率曲线，并通过概率曲线计算缺血半暗带的阈值。

互联网

Mr Johnson made his name as a Brussels basher while reporting on the EU for the Eurosceptic Daily Telegraph in the 1990s.

上世纪90年代，约翰逊曾在持欧洲怀疑论的《每日电讯报》（Daily Telegraph）担任欧盟事务记者，其间他打造了“布鲁塞尔敲打者”的名声。

互联网

Dreiser , Theodore . Sister Carrie . Trans . Qiu Zhuchang and Shi Ling. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1980.

西奥多·德莱塞著:《嘉莉妹妹》,裘柱常石灵译. 上海: 上海译文出版社, 1980年.

互联网

My Slate colleague William Saletan points out that a recent paper has laid the groundwork for a pro-life defense of onanism.

我的“板石杂志”同事威廉·塞尔坦指出，最近的一篇论文已经奠定了抵制手淫的反堕胎基础。

互联网

The Dark Twin is likely to slip past the Earth and move along in their shared orbit, thus temporarily be ahead of the Earth and blocking her path.

黑暗双星可能会从一侧滑过地球并沿着共享轨道移动，因此会暂时处在地球前面并阻塞地球的路线。

互联网

In the issue, the 28-year-old singer opens up about the break-up and make-up with John Mayer, moving on from Russell Brand, and what her relationship with Robert Pattinson is all about.

本期杂志中，这位28岁的歌手讲述了她和约翰梅尔从分手到复合的故事，离开拉塞尔布兰德之后继续生活的故事，以及她和罗伯特帕丁森之间的关系是怎么回事。

互联网