凡此种种,使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态,长此以往,不但不会以有益健康的痛苦治愈他,反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。
互联网摘选
As a new technology in surveying profession, 3D terrain visualization is developing boomingly.
地形三维可视化作为测绘行业的一项新技术正处于蓬勃发展阶段。
互联网摘选
医疗消费具有疾病和财务的风险性,因此患者在医疗消费时总是处于不平等的地位,其权益需要得到保护.
互联网摘选
无论是资本市场健全的美国,还是正处于发展阶段的我国资本市场,都曾经发生过具有轰动效应的财务造假案件。
互联网摘选
At present, China is in the third since 2002, the cyclical down period.
目前我国正处于2002年以来第三个经济周期的下行期.
互联网摘选
我时不时地告诉我丈夫,自己是个处于精神崩溃边缘的女人,然后逐条列举我当日做的所有事情,以及第二天要做的事。
互联网摘选
When I became teenager at middle school, I was interested in mystery story.
当我处于青少年时期读中学时,我迷上了科幻小说。
互联网摘选
初中的生活很繁忙,但我依然刻苦努力地学习,成绩在班里和年级里处于中上水平。
互联网摘选
在商业组织中,左脑型人才和右脑型人才在数量对比和职责分配上处于一种不对称的状态是普遍的事实。
互联网摘选
Taking measurements with the synchroniser rings fitted can give an incorrect result.
在同步器环仍处于安装状态时进行测量可能会导致不正确的测量结果。
provided by jukuu
好像是为了强调这个项目的奢华,allamanda的购房者还可以购买beneteau505游艇5%的零股,要穿越众多加勒比小岛,这是一个必需品,圣卢西亚基本上处于这些岛屿的中心。
互联网摘选
预测结果表明,2005&2010年间黄河三角洲原河口沙嘴前端处于蚀退状态,而北汊1流路附近有一直淤进扩张的趋势。
互联网摘选
发现因保山盆地主控断层的西边在盆地演化过程中一直处于隆升状态,从而造成不同地带砾岩的分布和含量存在差异,在钻测井、地震资料中的体现也不相同。
互联网摘选
Looking back the experience of yourthat teachers are liking of excellent students?
学校期间,处于中游水平的学生,通常也是被老师忽视的范围.
互联网摘选
In the morning, as you begin to awaken, you are in a semiconscious state.
早晨你刚醒来时是处于一种半清醒的状态中。
互联网摘选
Temple Gardens axis in full, after the four-jin, according to Bang Shui lake, and momentum.
寺院处于全园中轴线, 前后四进, 依湖傍水, 气势恢弘.
互联网摘选
Wir sind in einer starken Position, denn Kimi ist der Fahrer, den jeder haben will.
我们现在处于强势位置, 基米是每个人都想要的车手.
互联网摘选
