" Were it not better,'said he, " that you use my poor skill tonight?
“ 今天夜里, ” 他说, “ 你再采用一下我这微不足道的医术,是不是更好 呢 ?
英汉文学 - 红字
I arrived in this village at night, hungry and without a penny.
那天夜里我来到这个镇子的时候, 腹内空空,身无分文.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
I have heard the liquid murmur of the river through the darkness of midnight!
我爱那阳光,那天空,那绿色的大地,我听河水淙淙的流声自幽谷的午夜里传来!
互联网摘选
Some thought that the ghost must be roaming the roads at night in search of its head.
有些人认为鬼魂一定是在夜里四处游荡找他的头。
互联网摘选
这是一群衣衫褴褛奇装异服的人,站在当中的是我们裸露的Diana和其她那些在前一个夜里来临的女孩们。
互联网摘选
