为了庆祝人们在通信领域所取得的巨大成就,特此设立世界电信日。
互联网摘选
按照上述方案Ⅱ,构造了三角形和任意四边形厚簿板通用单元TMT和TMQ,都获得了较大成功。
互联网摘选
该业务发展2年多来,在KTL公司取得了较大成功,该业务仅08年收入就将近1千万元人民币。
互联网摘选
Our tremendous achievements show that we understood the laws in this regard.
这样就抓住了规律性,因而获得了伟大成绩.
互联网摘选
The heights which great men reach and keep are not attained by a sudden flight.
伟人们所取得的巨大成就并不是一蹴而就的.
互联网摘选
We shall reflect the compassion that is so much a part of your makeup.
我们将体现出在你们的禀性中占很大成分的同情心.
互联网摘选
我国利用BOT投资方式的探索先后进行了多个项目的试点,并取得了较大成功。
互联网摘选
这些努力“并没有真正取得多大成功,”已退休的美国陆军将军约瑟夫·沃特尔(Joseph Votel)告诉路透社。
互联网摘选
我国的金融审计是随着国家审计机关的出现而产生的,近20年来,金融审计取得了较大成果。
互联网摘选
从严重制约国民经济发展的瓶颈到连续近20年超过国民经济10到30个百分点的发展速度,折射出中国改革开放事业的巨大成功。
互联网摘选
莫里哀是文学史上古典文学的集大成者,近代文学的开拓者。
互联网摘选
我国在对外开放取得重大成就的同时,也面临着洋垃圾入侵、外商向我国转移污染密集型产业,以及国外绿色保护主义掀起等严峻问题。
互联网摘选
You go to these places: Xinjiekou underground, lady Square, the Great Hall of Confucius Temple.
你去一下这些地方: 新街口地下, 莱迪广场内, 夫子庙大成殿.
互联网摘选
Golden Delicious apples tall, and ripe golden surface color of blush disclosed.
金冠苹果个头大, 成熟后表面金黄,色中透出红晕.
互联网摘选
Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy
今天的安理会决议将是美国外交取得的一个重大成功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
