Wagg told the story at dinner very smartly, with wonderful accuracy of observation.
到了吃晚饭的时候,华格把这件事大肆宣染,描摹得活灵活现.
词典精选例句
特别是在东欧和中国等地, 乐购根据当地条件因地制宜,并大肆扩张.
互联网摘选
由于新闻媒体和记者大肆报道,这场战争更被人们誉为“第一场被直播的战争”。
provided by jukuu
罗技旗舰有线游戏鼠标G5-即得到了人们对于其创新的褒奖,也有人对他大肆吹捧的激光传感器表示不满。
互联网摘选
It is sad that scurrilous rumour made the newspapers and has been presented as fact.
令人感到悲哀的是,这样一则粗俗无礼的传闻居然被报纸大肆,并且被写成了所谓的事实.
期刊摘选
It is the big hedge funds short, resulting in a Wall Street Aihongbianye.
正是对冲基金的大肆做空, 造成了华尔街一片哀鸿遍野.
互联网摘选
它们胸膛膨胀, 头部昂扬, 并呼扯着嗓子, 雄性和雌性都籍此机会而大肆自我宣传一番.
互联网摘选
现在可好,只能自食其果,还会有更多的事情发生,比如媒体会大肆抨击北京的空气污染状况,以及不伦不类的英语翻译等等.
互联网摘选
After much hype, 2007 will be the year where wireless mesh services will emergein Asia.
经过以往的大肆宣传, 无线网状网服务07年将在本地区粉墨登场.
互联网摘选
Europeans tend to view the tests as a dazzling piece of PR, followed by brazen trumpet-blowing.
欧洲人倾向于认为测试是一次耀眼的公关, 并大肆 高调 地吹嘘着.
互联网摘选
他们将罗姆尼描绘成掠夺性资本家,为了寻求快速利润而收购公司并大肆裁员。
互联网
In 2009, Alibaba launched the Singles Day online sales as a festival of conspicuous consumption.
2009年,阿里巴巴发起了双十一网购活动,把这一天变成了一个人们大肆消费的节日。
互联网
百思买网店的一位雇员透露,微软最近向百思买雇员发放了一份所谓的培训材料,这份材料中对Linux操作系统进行了大肆攻击和歪曲。
互联网摘选
Ms Palin threw her own rocks at the president: We don't want another big spender in the White House.
佩林也对布什进行了抨击:我们不希望白宫再出现一个大肆开支的人。
互联网
